1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:06,298 --> 00:00:08,384 TANANARIVA DEBIDA: Siempre nos ha gustado el terror. 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 4 00:00:08,425 --> 00:00:11,220 Es sólo ese horror, desafortunadamente, 5 00:00:11,262 --> 00:00:13,806 No siempre nos ha amado. 6 00:00:13,848 --> 00:00:16,475 [música de suspenso] 7 00:00:23,148 --> 00:00:25,234 - ¡Zombi! [indistinto]! 8 00:00:28,028 --> 00:00:29,655 - ¿Qué tenemos aquí? 9 00:00:29,697 --> 00:00:31,699 - [gritando] 10 00:00:31,740 --> 00:00:34,368 NARRADOR: Terror y vudú y toda la extraña magia negra 11 00:00:34,410 --> 00:00:36,370 que el hombre blanco rara vez ve. 12 00:00:38,998 --> 00:00:40,416 - [gritos] ¡Me voy de aquí ahora mismo! 13 00:00:42,459 --> 00:00:43,961 BEN: Tú puedes ser el jefe. ahí abajo. 14 00:00:44,003 --> 00:00:45,004 Yo soy el jefe aquí. 15 00:00:45,045 --> 00:00:46,547 - ¡Sí! Esa es la historia. 16 00:00:48,674 --> 00:00:50,718 - [gritos] 17 00:00:50,759 --> 00:00:52,928 - “¡El nombre es Blácula!” 18 00:00:52,970 --> 00:00:55,639 - [risas] - [gritando] 19 00:00:55,681 --> 00:00:58,350 - ¿Hay algo más? ¿Imágenes aterradoras que esta? 20 00:01:02,521 --> 00:01:05,774 - Quiero oírte gritar. 21 00:01:05,816 --> 00:01:07,651 - Es genial verse a uno mismo en la pantalla. 22 00:01:07,693 --> 00:01:09,987 - Hay algo tan poderoso sobre asustar a alguien. 23 00:01:10,029 --> 00:01:10,988 - [gritos] 24 00:01:11,030 --> 00:01:12,615 - Oh, Dios mío. 25 00:01:12,656 --> 00:01:13,908 CANDYMAN: Permíteme al menos un beso. 26 00:01:13,949 --> 00:01:15,451 - he estado esperándote, muchacho. 27 00:01:16,911 --> 00:01:17,578 - ¡Uf! 28 00:01:19,079 --> 00:01:21,248 - [gritando] 29 00:01:24,585 --> 00:01:25,628 - Dios mío. 30 00:01:28,339 --> 00:01:29,340 - Sí, deshazte de eso, hijo. 31 00:01:30,799 --> 00:01:31,759 - [gruñendo] 32 00:01:33,969 --> 00:01:35,095 [gritando] 33 00:01:35,137 --> 00:01:36,263 - ¿No es hermoso? 34 00:01:45,606 --> 00:01:48,776 DRE: [riendo] Es una locura. 35 00:01:48,817 --> 00:01:55,699 Me tienes todo aquí en esto espeluznante y confuso culo subarba. 36 00:01:55,741 --> 00:01:59,787 [risas] ¿Estáis todos tan en serio? 37 00:01:59,828 --> 00:02:02,081 me siento como un pulgar dolorido aquí. 38 00:02:02,122 --> 00:02:03,165 RUSTY CUNDIEFF: Lakeith. ERNEST DICKERSON: Ah, sí. 39 00:02:03,207 --> 00:02:04,625 Caminando por el... 40 00:02:04,667 --> 00:02:06,210 RUSTY CUNDIEFF: Caminando hacia abajo la acera por la noche. 41 00:02:06,251 --> 00:02:07,628 - En un barrio suburbano. - En un barrio suburbano. 42 00:02:07,670 --> 00:02:09,380 - Hablando solo por el móvil. 43 00:02:09,421 --> 00:02:10,422 - Sí, sí, sí. 44 00:02:10,464 --> 00:02:12,633 - ¡Mierda! - Todo eso. 45 00:02:12,675 --> 00:02:14,635 - [se burla] He estado allí. - Sí, sí. 46 00:02:14,677 --> 00:02:16,261 - Fue perfecto historia de terror negro. 47 00:02:16,303 --> 00:02:17,262 - Sí, de verdad. 48 00:02:17,304 --> 00:02:20,391 - [gruñidos y gemidos] 49 00:02:20,432 --> 00:02:23,102 - Nunca me había sentido tan incómodo 50 00:02:23,143 --> 00:02:26,397 porque para mí había Hay mucho en juego en esta película. 51 00:02:26,438 --> 00:02:29,233 en eso va a haz esto bien, 52 00:02:29,274 --> 00:02:31,068 no sólo en calidad, 53 00:02:31,110 --> 00:02:33,862 pero por la forma en que entendemos a los negros. 54 00:02:33,904 --> 00:02:35,030 - Si hay demasiada gente blanca, 55 00:02:35,072 --> 00:02:36,782 Me pongo nerviosa, ¿sabes? 56 00:02:36,824 --> 00:02:38,367 JORDAN PEELE: Cuando me enteré me iban a dejar 57 00:02:38,409 --> 00:02:39,618 en realidad dirige "Get Out", 58 00:02:39,660 --> 00:02:42,663 supe algo grande iba a pasar. 59 00:02:42,705 --> 00:02:45,582 Pensé que había una posibilidad algo muy malo podría pasar, 60 00:02:45,624 --> 00:02:50,004 que me ejecutarían fuera de la ciudad, eso, ya sabes, 61 00:02:50,045 --> 00:02:53,841 pensé que había una posibilidad esa gente, ya sabes, 62 00:02:53,882 --> 00:02:57,845 no quiero ver entretenimiento sobre algo que... 63 00:03:00,681 --> 00:03:04,018 ya sabes, ha sido tradicionalmente tratado con 64 00:03:04,059 --> 00:03:05,227 con cierta reverencia. 65 00:03:05,269 --> 00:03:06,478 Pero también pensé, ya sabes, 66 00:03:06,520 --> 00:03:08,397 esta es la película Quería ver. 67 00:03:08,439 --> 00:03:10,315 - Tener un protagonista negro, 68 00:03:10,357 --> 00:03:12,317 en primer lugar, solo en un trailer de terror, 69 00:03:12,359 --> 00:03:13,694 Tuvo mi atención. 70 00:03:13,736 --> 00:03:15,529 "¿Eh? Espera, él podría sobrevivir a esto." 71 00:03:15,571 --> 00:03:17,906 [risas] Puede que no lo sea el negro mágico 72 00:03:17,948 --> 00:03:19,783 o el negro sacrificado o el primero en morir 73 00:03:19,825 --> 00:03:21,243 y todos esos tropos, entonces es como, 74 00:03:21,285 --> 00:03:23,954 "Esta es una historia a través de una lente negra de un artista negro 75 00:03:23,996 --> 00:03:26,165 y es horror." 76 00:03:26,206 --> 00:03:27,666 Pensé que estaba en el cielo. 77 00:03:27,708 --> 00:03:29,334 LOCUTOR: Jordan Peele, "Fuera". 78 00:03:29,376 --> 00:03:30,836 [fuertes aplausos] 79 00:03:30,878 --> 00:03:32,671 RAQUEL VERDAD: Esto nunca había sucedido antes 80 00:03:32,713 --> 00:03:36,091 tener una nominación al Oscar Película de terror negra. 81 00:03:36,133 --> 00:03:38,469 - Y creo que realmente se nota. 82 00:03:38,510 --> 00:03:43,015 cómo las películas de terror realmente puedo hablar de cosas 83 00:03:43,057 --> 00:03:44,391 que nos están afectando. 84 00:03:44,433 --> 00:03:47,394 - La historia negra es el horror negro. 85 00:04:06,413 --> 00:04:08,665 - Antes de pensar en el terror. 86 00:04:08,707 --> 00:04:11,210 como lo conocemos hoy, podemos volver a las películas 87 00:04:11,251 --> 00:04:15,214 eso tal vez no sería en nuestro radar como horror. 88 00:04:15,255 --> 00:04:17,800 - [título musical de la reproducción de la película] 89 00:04:19,551 --> 00:04:21,887 - Hay un personaje, Gus. 90 00:04:21,929 --> 00:04:24,807 Gus es un actor blanco. en cara negra 91 00:04:24,848 --> 00:04:28,227 quien fue representado como si estuviera en pos de 92 00:04:28,268 --> 00:04:30,562 una joven blanca. 93 00:04:30,604 --> 00:04:33,315 Gus es esencialmente linchado por el Klan. 94 00:04:36,985 --> 00:04:38,737 TANANARIVE DEBIDO: "El Nacimiento of a Nation" era una película de terror, 95 00:04:38,779 --> 00:04:40,739 especialmente si fueras una persona negra. 96 00:04:43,450 --> 00:04:44,868 KEN FOREE: La mayoría de la gente, en ese momento, 97 00:04:44,910 --> 00:04:49,623 estaban conociendo lo que Los afroamericanos eran como 98 00:04:49,665 --> 00:04:51,792 a través de esa película porque vivían en comunidades 99 00:04:51,834 --> 00:04:54,753 donde no tenían Afroamericanos. 100 00:04:54,795 --> 00:04:56,922 Esta fue la única fuente de información 101 00:04:56,964 --> 00:04:58,465 y mucha gente tengo la impresion equivocada 102 00:04:58,507 --> 00:05:00,384 de quiénes somos, ciertamente. 103 00:05:00,425 --> 00:05:01,927 - Es una de las primeras películas. 104 00:05:01,969 --> 00:05:03,679 ser examinado en la Casa Blanca, 105 00:05:03,720 --> 00:05:05,722 en Woodrow Wilson Casa Blanca. 106 00:05:05,764 --> 00:05:07,683 KEN FOREE: Eso no ayudó Woodrow Wilson dijo: 107 00:05:07,724 --> 00:05:08,684 "Así es exactamente". 108 00:05:08,725 --> 00:05:11,145 - Oh, ya sabes, quiero decir... 109 00:05:11,186 --> 00:05:13,188 KEN FOREE: Ya sabes, él era un contribuyente al problema. 110 00:05:15,732 --> 00:05:18,235 - Con el aval del presidente, 111 00:05:18,277 --> 00:05:20,904 se siente como una política. 112 00:05:20,946 --> 00:05:23,866 Incluso hubo anuncios y promociones 113 00:05:23,907 --> 00:05:26,994 Dicho esto, esto fue esencialmente basado en una historia real 114 00:05:27,035 --> 00:05:29,496 y fue lo más cercano a la realidad como se podría conseguir. 115 00:05:29,538 --> 00:05:30,956 - El Ku Klux Klan 116 00:05:30,998 --> 00:05:36,086 está siendo anunciado como el solución a la amenaza negra. 117 00:05:36,128 --> 00:05:38,297 - Esta es una película eso realmente se solidifica 118 00:05:38,338 --> 00:05:39,590 que existe este tipo de 119 00:05:39,631 --> 00:05:43,218 extraña lujuria negra por parte de los hombres negros 120 00:05:43,260 --> 00:05:44,720 hacia las mujeres blancas. 121 00:05:44,761 --> 00:05:46,805 lo ves una y otra vez entonces 122 00:05:46,847 --> 00:05:48,724 en todo el género de terror, 123 00:05:48,765 --> 00:05:51,310 de "King Kong"... [gritando] 124 00:05:51,351 --> 00:05:53,061 ...a "Candyman". 125 00:05:53,103 --> 00:05:58,442 - Reinó como la imagen de la vida negra 126 00:05:58,483 --> 00:06:00,068 durante tantos años. 127 00:06:00,110 --> 00:06:03,488 Hollywood podría utilizar su mensaje 128 00:06:03,530 --> 00:06:05,991 para crear miedo alrededor de los negros, 129 00:06:06,033 --> 00:06:09,119 especialmente miedo alrededor de los hombres negros. 130 00:06:09,161 --> 00:06:11,413 - Se configura vida y cultura negra 131 00:06:11,455 --> 00:06:14,750 tan deficiente y tan desviado 132 00:06:14,791 --> 00:06:18,754 y creo que vemos ese tipo de historia 133 00:06:18,795 --> 00:06:21,215 en la formación de relaciones raciales incluso hoy. 134 00:06:24,134 --> 00:06:25,719 - ¿Doctora Clinton? 135 00:06:25,761 --> 00:06:28,013 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Cineastas de este periodo 136 00:06:28,055 --> 00:06:33,185 Realmente quiero que los actores negros sean lo que creen que es la negrura. 137 00:06:33,227 --> 00:06:35,145 - No muerdas esta vez, Sra. Yoga. 138 00:06:35,187 --> 00:06:36,730 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Estos son los tipos de películas. 139 00:06:36,772 --> 00:06:38,982 que estan saliendo en los años 20 y 30, 140 00:06:39,024 --> 00:06:41,235 antes de Oscar Micheaux y spencer williams 141 00:06:41,276 --> 00:06:43,362 algo así como decir "basta". 142 00:06:43,403 --> 00:06:44,780 TONY TODD: Óscar Michaelux, 143 00:06:44,821 --> 00:06:46,823 quien fue uno de los primeros directores afroamericanos, 144 00:06:46,865 --> 00:06:49,701 quien lo haría, como mucha gente 145 00:06:49,743 --> 00:06:51,245 haciendo hoy en el mundo independiente, 146 00:06:51,286 --> 00:06:54,706 tendría su propio equipo de filmación, reuniría a sus actores, 147 00:06:54,748 --> 00:06:56,291 él escribiría un guión alrededor de los actores. 148 00:06:56,333 --> 00:06:59,086 - Qué hacen las películas de Oscar Michaeux 149 00:06:59,127 --> 00:07:02,214 es decir: "No participes en estos comportamientos, 150 00:07:02,256 --> 00:07:04,591 no participes en estos actos”, 151 00:07:04,633 --> 00:07:07,594 que en última instancia podría algo así como derribar la carrera 152 00:07:07,636 --> 00:07:10,847 o manchar la reputación de la carrera. 153 00:07:10,889 --> 00:07:13,016 Óscar Micauex haciendo argumentos 154 00:07:13,058 --> 00:07:15,686 que somos iguales y ser respetado 155 00:07:15,727 --> 00:07:17,646 y ser valorado como seres humanos. 156 00:07:19,648 --> 00:07:21,108 TANANARIVA DEBIDA: La película de Spencer Williams. 157 00:07:21,149 --> 00:07:24,528 de 1940, "El hijo de Ingagi", Es un caso igualmente interesante. 158 00:07:24,569 --> 00:07:26,571 Su génesis fue un poco extraño 159 00:07:26,613 --> 00:07:29,324 porque habia una pelicula llamado “Ingagi”. 160 00:07:29,366 --> 00:07:30,867 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: "Ingagi" fue un anterior 161 00:07:30,909 --> 00:07:33,996 esfuerzo de bajo presupuesto por un director blanco. 162 00:07:34,037 --> 00:07:35,706 - Que básicamente pretendía 163 00:07:35,747 --> 00:07:40,294 que los africanos negros se estaban apareando con criaturas parecidas a gorilas. 164 00:07:40,335 --> 00:07:42,754 - Promesas "Ingagi" 165 00:07:42,796 --> 00:07:45,799 que es una historia real y que este apareamiento 166 00:07:45,841 --> 00:07:51,305 ha producido medio simio, bebés mitad humanos. 167 00:07:51,346 --> 00:07:53,348 Todo esto es una estafa. 168 00:07:53,390 --> 00:07:55,767 - Incluso los blancos decían, "Pero eso no es cierto, ¿sabes?" 169 00:07:55,809 --> 00:07:57,602 El "Hijo de Ingagi" básicamente se considera 170 00:07:57,644 --> 00:08:00,314 el primero Película de terror hecha en negro. 171 00:08:00,355 --> 00:08:01,440 El maquillaje no es genial 172 00:08:01,481 --> 00:08:02,566 y no tenían mucho presupuesto. 173 00:08:02,607 --> 00:08:03,900 - [gruñendo] 174 00:08:03,942 --> 00:08:06,820 - Pero Spencer lo consiguió. - Lo tengo hecho, exactamente. 175 00:08:06,862 --> 00:08:09,865 - Y miro eso hasta el día de hoy como testamento. 176 00:08:09,906 --> 00:08:13,827 - Está protagonizada por una mujer negra. como científico. 177 00:08:13,869 --> 00:08:16,663 Ella tiene un laboratorio científico. en su sótano 178 00:08:16,705 --> 00:08:20,584 y hay este hombre mono que reside allí 179 00:08:20,625 --> 00:08:22,210 que ella ha estado domesticando 180 00:08:22,252 --> 00:08:25,380 y algo así como ayudar este hombre-mono prospere. 181 00:08:25,422 --> 00:08:27,758 - Si lo hace lo que creo que será, 182 00:08:27,799 --> 00:08:30,677 He hecho más por la humanidad que cualquier otra persona en la Tierra. 183 00:08:30,719 --> 00:08:32,763 - Entonces, Spencer Williams en realidad 184 00:08:32,804 --> 00:08:37,559 algo así como el primer negro Mujeres en una especie de película de tallo. 185 00:08:37,601 --> 00:08:39,519 Realmente puedes ver la clase media negra 186 00:08:39,561 --> 00:08:41,021 en pantalla completa. 187 00:08:41,063 --> 00:08:43,065 - [risas] 188 00:08:43,106 --> 00:08:43,940 TANANARIVE DEBIDO: Estás viendo un grupo de negros 189 00:08:43,982 --> 00:08:45,901 volviendo de una boda. 190 00:08:45,942 --> 00:08:50,072 No suena revolucionario pero en esa época, en 1940, 191 00:08:50,113 --> 00:08:53,241 ¿Cuándo viste negro? ¿La gente simplemente es ella misma? 192 00:08:53,283 --> 00:08:56,411 Era una manera de mostrar que no todos los negros 193 00:08:56,453 --> 00:08:57,996 eran como habían sido representado en películas 194 00:08:58,038 --> 00:08:59,373 hasta ese momento. 195 00:08:59,414 --> 00:09:02,376 Entonces tenemos un médico. y un abogado, 196 00:09:02,417 --> 00:09:05,796 todo el mundo habla bien, y de esa manera, 197 00:09:05,837 --> 00:09:10,509 fue un trozo de vida negra que, para mi, 198 00:09:10,550 --> 00:09:13,845 es uno de los más importantes aspectos de esa película. 199 00:09:13,887 --> 00:09:16,223 - Y si lo sabes cualquier cosa sobre televisión, 200 00:09:16,264 --> 00:09:18,767 Spencer Williams Suena familiar, ¿verdad? 201 00:09:18,809 --> 00:09:22,854 Protagonizó la televisión. Comedia de situación "Amos 'N Andy". 202 00:09:22,896 --> 00:09:26,191 - ¡Oh, Andy, me encantan los chistes! [risas] 203 00:09:26,233 --> 00:09:27,943 - Entonces vas a como este 204 00:09:27,984 --> 00:09:30,612 porque compré esta arma en una tienda de bromas. 205 00:09:30,654 --> 00:09:33,573 [risas] 206 00:09:35,617 --> 00:09:36,827 - Entonces, ¿qué tiene de triste eso? 207 00:09:36,868 --> 00:09:38,954 es que la gente siempre conoce a williams 208 00:09:38,995 --> 00:09:41,790 a partir de "Amos 'N Andy", 209 00:09:41,832 --> 00:09:44,126 pero lo que Spencer Williams contribuye 210 00:09:44,167 --> 00:09:48,463 a la historia del cine es absolutamente incomparable. 211 00:09:48,505 --> 00:09:53,969 Él establece lo que realmente probablemente piense en es 212 00:09:54,010 --> 00:09:55,804 El cine negro moderno de hoy. 213 00:09:57,514 --> 00:09:58,974 ASHLEE BLACKWELL: A estas alturas, Hollywood se dio cuenta 214 00:09:59,015 --> 00:10:00,600 ese horror era un gran negocio, 215 00:10:00,642 --> 00:10:02,310 especialmente durante la Gran Depresión. 216 00:10:02,352 --> 00:10:05,021 Creo que la gente estaba buscando ese tipo de escapismo en las películas 217 00:10:05,063 --> 00:10:07,858 y ir al cine fue algo enorme. 218 00:10:07,899 --> 00:10:10,444 Ahí es donde obtienes esos Clásicos de Universal Studio como 219 00:10:10,485 --> 00:10:13,780 "Asesinatos en la calle Morgue", "La Momia", "Drácula”, 220 00:10:13,822 --> 00:10:15,991 "Frankenstein", "La novia de Frankenstein". 221 00:10:16,032 --> 00:10:19,619 Me encantan todas esas películas. pero claramente en la década de 1930, 222 00:10:19,661 --> 00:10:23,206 no eran realmente grandes sobre la representación racial. 223 00:10:23,248 --> 00:10:24,958 MARCA H. HARRIS: Allá por los años 30 y 40 224 00:10:25,000 --> 00:10:27,169 en aquellos días, ya sabes, 225 00:10:27,210 --> 00:10:28,795 solo había unos pocos roles para los negros. 226 00:10:28,837 --> 00:10:30,630 TINA MABRY: Sí. - Era como un sirviente silencioso. 227 00:10:30,672 --> 00:10:34,301 que son básicamente muebles, miembros de tribus como en África 228 00:10:34,342 --> 00:10:36,887 o sacerdotisas vudú, ese tipo de cosas. 229 00:10:36,928 --> 00:10:39,389 - Hmm... En el teatro. - Fue como... 230 00:10:39,431 --> 00:10:42,184 - Fue como el bufón cómico 231 00:10:42,225 --> 00:10:44,478 quien estaba como asustado de su propia sombra. 232 00:10:44,519 --> 00:10:46,396 -[gruñendo] - [gritos] 233 00:10:48,356 --> 00:10:49,900 - Man tan Mulán. - Sí. 234 00:10:49,941 --> 00:10:52,402 - Fue el último actor. para interpretar ese tipo de personaje 235 00:10:52,444 --> 00:10:54,029 y eso fue a pesar del bebe, 236 00:10:54,070 --> 00:10:56,948 y después de eso, sólo diría estaban listos para seguir adelante. 237 00:10:59,409 --> 00:11:01,328 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Estamos entrando en este período. 238 00:11:01,369 --> 00:11:04,164 de tipo científico o era atómica. 239 00:11:04,206 --> 00:11:06,958 no hay mucho espacio para sirvientes, 240 00:11:07,000 --> 00:11:08,835 así en los laboratorios, 241 00:11:08,877 --> 00:11:12,005 realmente no hay lugar para los negros en ese espacio. 242 00:11:12,047 --> 00:11:13,507 MARCA H. HARRIS: En los años 50 y 60, 243 00:11:13,548 --> 00:11:16,384 ningún estudio quiso poner un científico negro allí. 244 00:11:16,426 --> 00:11:20,931 Ese era un lugar donde sentían a los negros no se les permitía entrar, 245 00:11:20,972 --> 00:11:23,850 tan como en figuras ocultas que dificil fue para los negros 246 00:11:23,892 --> 00:11:26,186 para entrar en la carrera espacial y ese tipo de cosas, 247 00:11:26,228 --> 00:11:28,355 entonces creo que tiene otra razón esa gente negra 248 00:11:28,396 --> 00:11:31,066 prácticamente desaparecería durante todo, ya sabes, 249 00:11:31,107 --> 00:11:32,317 la década o dos. 250 00:11:32,359 --> 00:11:34,277 - En todos esos películas clásicas de extraterrestres... 251 00:11:34,319 --> 00:11:36,446 me gusta "El día que la Tierra se detuvo" 252 00:11:36,488 --> 00:11:38,949 y todas esas cosas, no hay gente negra 253 00:11:38,990 --> 00:11:42,035 pero el "otro" ¿Es esta cosa monstruosa? 254 00:11:42,077 --> 00:11:44,371 que creo que se supone que representar a todas las personas 255 00:11:44,412 --> 00:11:45,413 que no son blancos. 256 00:11:47,791 --> 00:11:49,501 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: "Criatura de la Laguna Negra" 257 00:11:49,543 --> 00:11:52,546 se parece mucho esos anuncios 258 00:11:52,587 --> 00:11:56,007 de los años 20 y 30 y los años 40. 259 00:11:56,049 --> 00:12:00,512 Los labios abultados se ven al igual que esos horribles anuncios 260 00:12:00,554 --> 00:12:02,847 para camarones cabeza negra. 261 00:12:02,889 --> 00:12:03,932 - Es como Primero no estábamos en eso, 262 00:12:03,974 --> 00:12:04,933 nos jugaron por gente blanca... 263 00:12:04,975 --> 00:12:06,226 - Sí. - Entonces estábamos en eso 264 00:12:06,268 --> 00:12:07,978 pero parecíamos extraterrestres. 265 00:12:08,019 --> 00:12:10,105 - [gritando] 266 00:12:10,146 --> 00:12:12,357 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Así que aquí estoy, este niño de 10 años, 267 00:12:12,399 --> 00:12:14,609 en un autocine con mi mamá, 268 00:12:14,651 --> 00:12:16,820 pero incluso entonces, supe que habia algo 269 00:12:16,861 --> 00:12:21,866 ese horror me estaba diciendo sobre la negritud, sobre la raza. 270 00:12:21,908 --> 00:12:25,328 Yo sabia que King Kong Era una metáfora de la negrura. 271 00:12:25,370 --> 00:12:27,539 - [gruñendo] 272 00:12:27,581 --> 00:12:28,999 - Incluso cuando era niño, había algo 273 00:12:29,040 --> 00:12:30,834 incómodo al respecto. 274 00:12:30,875 --> 00:12:33,044 - Monstruos y extraterrestres 275 00:12:33,086 --> 00:12:36,047 son sustitutos para los negros 276 00:12:36,089 --> 00:12:38,717 pero en realidad no lo somos presente en la historia. 277 00:12:38,758 --> 00:12:40,218 - Pero entonces hay este momento... 278 00:12:40,260 --> 00:12:43,888 NARRADOR: "La noche de los muertos vivientes". 279 00:12:43,930 --> 00:12:47,225 - Es 1968, y eso es importante. 280 00:12:47,267 --> 00:12:50,020 - [perros ladrando] 281 00:12:51,563 --> 00:12:53,189 [perros gruñendo, gente gritando] 282 00:12:57,569 --> 00:12:59,321 ERNEST DICKERSON: No me asusto fácilmente. 283 00:12:59,362 --> 00:13:02,866 "La noche de los muertos vivientes" Creo que me dio pesadillas. 284 00:13:02,907 --> 00:13:05,410 - Fue aterrador, película aterradora, 285 00:13:05,452 --> 00:13:07,912 y el blanco y negro de ello... 286 00:13:07,954 --> 00:13:09,873 [disparos] 287 00:13:09,914 --> 00:13:13,335 ...juega un papel tan importante en lo que da miedo. 288 00:13:19,591 --> 00:13:22,344 NARRADOR: Todas las fuerzas del orden agencias y el ejército 289 00:13:22,385 --> 00:13:24,596 han sido organizados para buscar y destruir 290 00:13:24,638 --> 00:13:26,014 los demonios merodeadores. 291 00:13:28,892 --> 00:13:30,810 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Hay un apocalipsis zombie 292 00:13:30,852 --> 00:13:33,813 y tenemos un pequeño grupo de personas 293 00:13:33,855 --> 00:13:39,527 que todo tipo de convergencia en una cabaña para sobrevivir. 294 00:13:39,569 --> 00:13:41,988 - Tiene un protagonista negro. en Duane Jones. 295 00:13:42,030 --> 00:13:43,531 -Tú puedes ser el jefe allá abajo. 296 00:13:43,573 --> 00:13:44,574 Yo soy el jefe aquí. 297 00:13:44,616 --> 00:13:46,159 - Él está a cargo. 298 00:13:46,201 --> 00:13:48,286 - Si te quedas aquí arriba, ¡Recibes órdenes mías! 299 00:13:48,328 --> 00:13:51,206 - Nunca se puede saber del todo si la mujer blanca 300 00:13:51,247 --> 00:13:54,042 quien duane jones es esencialmente ahorrar 301 00:13:54,084 --> 00:13:56,753 está más asustado por el hecho que hay zombies afuera 302 00:13:56,795 --> 00:13:59,297 o el hecho de que hay un hombre negro en la casa. 303 00:13:59,339 --> 00:14:01,716 - probablemente estaba demasiado joven para verlo 304 00:14:01,758 --> 00:14:05,095 pero yo estaba absolutamente fascinado por el hecho 305 00:14:05,136 --> 00:14:07,889 que hay esta una hermosa, hombre negro guapo. 306 00:14:07,931 --> 00:14:11,559 Esa fue la primera vez Probablemente vi a alguien negro 307 00:14:11,601 --> 00:14:14,229 en una película, y no eran un criminal, 308 00:14:14,270 --> 00:14:16,815 y no eran gangsters, y ellos fueron el héroe. 309 00:14:16,856 --> 00:14:21,820 - En ese momento, no habia un personaje negro 310 00:14:21,861 --> 00:14:26,157 quien era realmente un hombre, 311 00:14:26,199 --> 00:14:29,911 quien era, de nuevo, quien se hizo cargo de su destino. 312 00:14:29,953 --> 00:14:32,539 ¿Quién no estaba esperando? para que el hombre blanco lo salve. 313 00:14:32,580 --> 00:14:35,500 TONY TODD: Duane Jones El rendimiento se destacó para mí. 314 00:14:35,542 --> 00:14:37,502 En ese momento supe yo queria ser actor 315 00:14:37,544 --> 00:14:40,255 y dije: "Está bien, Iba a ser valiente". 316 00:14:40,296 --> 00:14:42,215 - Está abofeteando a los blancos. dentro de la cabeza. 317 00:14:43,758 --> 00:14:46,052 Está matando zombies blancos. después del zombie blanco 318 00:14:46,094 --> 00:14:47,512 después del zombi blanco. 319 00:14:47,554 --> 00:14:49,305 esto tenia que ser horrible a los racistas. 320 00:14:54,894 --> 00:14:57,981 - Los años 60 fueron una época turbulenta, ya sabes. 321 00:14:58,022 --> 00:15:00,942 tuvimos asesinato después del asesinato. 322 00:15:02,235 --> 00:15:05,196 Tuvimos disturbios tras disturbios. 323 00:15:05,238 --> 00:15:08,032 - Movimiento de derechos civiles y todos esos movimientos 324 00:15:08,074 --> 00:15:12,495 se estaban combinando y estábamos produciendo esos hombres 325 00:15:12,537 --> 00:15:15,039 que estaban de pie y diciendo: "Aquí no". 326 00:15:15,081 --> 00:15:18,084 No otra vez. Yo no." 327 00:15:18,126 --> 00:15:22,005 Al mismo tiempo, él aparece y él hace esta película 328 00:15:22,046 --> 00:15:24,090 y ese es el personaje, ese es el hombre, 329 00:15:24,132 --> 00:15:25,300 ese es el hombre que vi. 330 00:15:26,634 --> 00:15:28,928 "La noche de los muertos vivientes" era tan importante 331 00:15:28,970 --> 00:15:32,515 porque por primera vez, No somos sólo las víctimas. 332 00:15:32,557 --> 00:15:34,476 Nosotros éramos los destructores y los protectores 333 00:15:34,517 --> 00:15:35,685 para otras personas contra monstruos, 334 00:15:35,727 --> 00:15:37,437 Ese es un buen punto. 335 00:15:37,479 --> 00:15:40,398 TONY TODD: Años después, Conocí a George Romero. 336 00:15:40,440 --> 00:15:42,692 Le pregunté, Dije: "¿Por qué Duane?" 337 00:15:42,734 --> 00:15:44,694 Y él dijo: "El papel ni siquiera fue escrito, 338 00:15:44,736 --> 00:15:46,196 No estaba escrito en negro. 339 00:15:46,237 --> 00:15:47,906 Duane resultó ser el mejor actor 340 00:15:47,947 --> 00:15:49,657 presentarse ese día." 341 00:15:49,699 --> 00:15:51,618 MARCA H. HARRIS: Esto es como en los años 60. 342 00:15:51,659 --> 00:15:55,288 cuando la gente está siendo manguerada, gente en sentadas 343 00:15:55,330 --> 00:15:56,790 y cosas así. - Era de Jim Crow. 344 00:15:56,831 --> 00:15:57,999 - Exactamente. - Sí. 345 00:15:58,041 --> 00:15:59,375 - Me voló la cabeza que 346 00:15:59,417 --> 00:16:02,003 este era un chico negro quien estaba haciendo todo esto, 347 00:16:02,045 --> 00:16:03,838 haciéndose cargo, él era el héroe, 348 00:16:03,880 --> 00:16:05,715 aunque no lo hizo resultar para él al final. 349 00:16:05,757 --> 00:16:06,716 - Muy bien entonces, golpearlo en la cabeza, 350 00:16:06,758 --> 00:16:07,842 justo entre los ojos. 351 00:16:07,884 --> 00:16:09,928 [Disparo] 352 00:16:09,969 --> 00:16:11,429 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Recuerdo haber visto esto 353 00:16:11,471 --> 00:16:15,183 y no poder moverse. 354 00:16:15,225 --> 00:16:17,185 - Está bien, está muerto. Vamos a buscarlo. 355 00:16:17,227 --> 00:16:18,770 Ésa es otra para el fuego. 356 00:16:18,812 --> 00:16:21,606 TANANARIVA DEBIDA: Lo mata la mafia blanca. 357 00:16:21,648 --> 00:16:24,025 que tuvo que mirar mucho como turbas blancas 358 00:16:24,067 --> 00:16:26,277 que estaban vagando en todo el sur, 359 00:16:26,319 --> 00:16:29,239 gente negra amenazante y aterrorizar a los negros. 360 00:16:30,824 --> 00:16:32,075 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Ves linchamientos. 361 00:16:32,116 --> 00:16:36,371 ¿Piensas en Emmett Till? y es demasiado. 362 00:16:38,414 --> 00:16:41,543 Y así te quedas simplemente sentado ahí yendo, 363 00:16:41,584 --> 00:16:44,379 "Dios mío. ¿Esto acaba de suceder? 364 00:16:50,969 --> 00:16:54,597 George Romero cuenta la historia de poner las latas de film 365 00:16:54,639 --> 00:16:59,102 en el maletero de su coche, conduciendo a la ciudad de Nueva York, 366 00:16:59,143 --> 00:17:00,311 y lo escuchan. 367 00:17:00,353 --> 00:17:02,188 Lo escuchan en la radio. 368 00:17:02,230 --> 00:17:04,274 LOCUTOR DE RADIO: El Reverendo Dr. Martín King, Jr. 369 00:17:04,315 --> 00:17:05,650 fue asesinado por la bala de un asesino 370 00:17:05,692 --> 00:17:07,277 esta noche en Menfis, Tennessee. 371 00:17:07,318 --> 00:17:09,821 -Y no me lo puedo imaginar 372 00:17:09,863 --> 00:17:13,199 ¿Qué pasa en ese auto? cómo es ese sentimiento, 373 00:17:13,241 --> 00:17:16,744 el enamoramiento, el golpe, el hundimiento, 374 00:17:16,786 --> 00:17:21,624 y quiero creer que sepan lo que tienen. 375 00:17:21,666 --> 00:17:24,961 "La noche de los muertos vivientes" se convierte en lo que es 376 00:17:25,003 --> 00:17:29,883 exactamente por lo que es sucediendo en este pais 377 00:17:29,924 --> 00:17:31,509 mientras lo filma. 378 00:17:31,551 --> 00:17:33,720 - creo la tensión del tiempo 379 00:17:33,761 --> 00:17:36,806 y la turbulencia eso estaba pasando en la sociedad 380 00:17:36,848 --> 00:17:40,977 y el drama político todo alimentado a la gente 381 00:17:41,019 --> 00:17:44,856 De repente tengo la necesidad de quiero verse en la pantalla 382 00:17:44,898 --> 00:17:47,817 y que dio origen a el período de explotación negra. 383 00:17:47,859 --> 00:17:52,363 [música animada] 384 00:17:52,405 --> 00:17:54,574 - Lo llamamos película de los años 70. 385 00:17:54,616 --> 00:17:57,619 "explotación negra" y es realmente un acrónimo 386 00:17:57,660 --> 00:18:01,205 por “negro” y “explotación”. 387 00:18:01,247 --> 00:18:02,790 Los negros están en la pantalla grande. 388 00:18:02,832 --> 00:18:07,003 El público negro es realmente alegre por la inclusión 389 00:18:07,045 --> 00:18:10,632 pero las representaciones a veces simplemente no están bien. 390 00:18:10,673 --> 00:18:13,593 KEITH DAVID: Fuimos desde sirvientas hasta proxenetas y putas. 391 00:18:13,635 --> 00:18:15,136 En ese momento, no usamos esa palabra 392 00:18:15,178 --> 00:18:16,679 perfil... - No, no. 393 00:18:16,721 --> 00:18:19,641 - Pero estábamos horriblemente perfilado. 394 00:18:19,682 --> 00:18:22,810 me gusta usar sombreros y me compré un sombrero nuevo 395 00:18:22,852 --> 00:18:27,023 y un chico blanco me grita, "¡Oye, proxeneta!" ya sabes, 396 00:18:27,065 --> 00:18:28,691 y creo que está pensando 397 00:18:28,733 --> 00:18:31,194 que el piensa me ha felicitado. 398 00:18:31,235 --> 00:18:34,155 RICHARD LAWSON: Los grandes sombreros y cuellos. 399 00:18:34,197 --> 00:18:40,870 y eran imágenes que eran perpetrado por gente blanca 400 00:18:40,912 --> 00:18:46,918 ¿Quién explotó estas imágenes? para su propio beneficio. 401 00:18:46,960 --> 00:18:52,382 Sam Arkoff era propiedad estadounidense Fotografías internacionales, AIP, 402 00:18:52,423 --> 00:18:56,427 ellos fueron los grandes productores de peliculas 403 00:18:56,469 --> 00:19:00,139 que cayó bajo el período de explotación negra. 404 00:19:00,181 --> 00:19:01,557 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Hay estudios que entran 405 00:19:01,599 --> 00:19:03,935 sobre la locura de la explotación negra. 406 00:19:03,977 --> 00:19:08,022 Y el modelo de negocio de AIP era, "No vamos a liderar. 407 00:19:08,064 --> 00:19:11,526 vamos a mirar, mira lo que está pasando ahí fuera, 408 00:19:11,567 --> 00:19:13,444 lo que podría ser popular, 409 00:19:13,486 --> 00:19:16,364 y luego vamos a seguir adelante algo así como la parte trasera de esto 410 00:19:16,406 --> 00:19:18,074 y producir más." 411 00:19:18,116 --> 00:19:22,578 Lo suyo era estrictamente modelo de presupuesto con fines de lucro, 412 00:19:22,620 --> 00:19:24,622 invertir tan poco como pudieron 413 00:19:24,664 --> 00:19:26,332 y esperando que algo se atasque. 414 00:19:28,418 --> 00:19:32,839 Sus películas continuarían solo algunas pantallas en algunos casos, 415 00:19:32,880 --> 00:19:36,134 a menudo en barrios negros, inversión muy baja, 416 00:19:36,175 --> 00:19:38,469 muy baja calidad. 417 00:19:38,511 --> 00:19:40,304 - En ese momento, fui lo suficientemente astuto 418 00:19:40,346 --> 00:19:42,598 para consultar el presupuesto de AIP, 419 00:19:42,640 --> 00:19:44,684 pero no estaban haciendo nada de dinero. 420 00:19:44,726 --> 00:19:48,646 Quiero decir, el rumor era, era que estaban en aguas profundas, 421 00:19:48,688 --> 00:19:51,357 y luego entró "Blacula" mucho dinero para ellos. 422 00:19:54,235 --> 00:19:58,906 - ¡El nombre es Blácula! 423 00:19:58,948 --> 00:20:00,742 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Protagonizada por William Marshall, 424 00:20:00,783 --> 00:20:01,993 un actor negro, 425 00:20:02,035 --> 00:20:05,455 dirigida por William Crain, un director negro. 426 00:20:05,496 --> 00:20:07,498 Y aquí es donde ves 427 00:20:07,540 --> 00:20:11,711 que tan informado directores y actores negros 428 00:20:11,753 --> 00:20:14,714 puede tener un extraordinario Impacto en una película. 429 00:20:14,756 --> 00:20:16,758 - Querían hacer "El conde Brown está en la ciudad". 430 00:20:16,799 --> 00:20:18,843 - ¿"Brown está en la ciudad"? ¿En realidad? - Sí. 431 00:20:18,885 --> 00:20:20,094 Fue realmente... Sí. - ¿"Brown está en la ciudad"? 432 00:20:20,136 --> 00:20:21,721 - Entonces, decidimos que éramos voy a hacer algo más. 433 00:20:21,763 --> 00:20:23,723 yo no era el favorito persona ahí para ellos... 434 00:20:23,765 --> 00:20:25,933 - No, por supuesto que no. - ...porque teníamos 435 00:20:25,975 --> 00:20:27,435 algo más en mente. 436 00:20:27,477 --> 00:20:30,605 - Se abre la película. con el con su reina 437 00:20:30,646 --> 00:20:32,648 tratando de discutir con el conde drácula 438 00:20:32,690 --> 00:20:35,276 poner fin al trasatlántico comercio de esclavos. 439 00:20:35,318 --> 00:20:37,695 - Cesar por completo ¿la trata de esclavos? 440 00:20:37,737 --> 00:20:38,863 TANANARIVA DEBIDA: cuando es la ultima vez 441 00:20:38,905 --> 00:20:41,199 audiencias negras se habían visto 442 00:20:41,240 --> 00:20:45,703 expresado visualmente en el siglo XVIII como erudito e inteligente 443 00:20:45,745 --> 00:20:49,916 y celebrar la corte y tratar de discutir los asuntos mundiales? 444 00:20:49,957 --> 00:20:53,127 - La esclavitud tiene mérito, Yo creo. 445 00:20:53,169 --> 00:20:58,007 - ¿Mérito? tu encuentras "mérito"” en la barbarie? 446 00:20:58,049 --> 00:20:59,717 - ¡Pero fue un gran problema! - Fue un gran problema. 447 00:20:59,759 --> 00:21:01,594 solo recuerdo justo fuera de la escuela 448 00:21:01,636 --> 00:21:02,929 todos dicen Drácula negro. 449 00:21:02,970 --> 00:21:05,139 - Vampiros, Creo que posiblemente 450 00:21:05,181 --> 00:21:06,390 el más fascinante de todos. 451 00:21:06,432 --> 00:21:07,600 - Eso es todo lo que recuerdo. 452 00:21:07,642 --> 00:21:10,061 "¿Qué? ¿Un Drácula negro? 453 00:21:10,103 --> 00:21:12,605 Y te dio una sensación de algo que ni siquiera puedo explicar. 454 00:21:12,647 --> 00:21:14,690 Quería ser actor. algo se abrió 455 00:21:14,732 --> 00:21:16,692 "porque creo que me afectó de alguna manera 456 00:21:16,734 --> 00:21:19,278 eso probablemente Ni siquiera lo entiendo. 457 00:21:19,320 --> 00:21:21,572 - todavía estaba en la escuela secundaria 458 00:21:21,614 --> 00:21:25,076 y tuve sueños de ser El primer Drácula negro. 459 00:21:25,118 --> 00:21:26,202 [risas] 460 00:21:26,244 --> 00:21:28,246 - [Blácula se ríe] 461 00:21:28,287 --> 00:21:31,666 - Pero cuando William Marshall, ¿Quién salió con eso? 462 00:21:31,707 --> 00:21:33,334 Yo estaba como, "¿Quién podría estar enojado por eso?" 463 00:21:33,376 --> 00:21:36,712 Quiero decir, fue-- porque el era... 464 00:21:36,754 --> 00:21:38,297 Me encantó William Marshall. 465 00:21:38,339 --> 00:21:40,091 - Cuando era niño, 466 00:21:40,133 --> 00:21:42,760 los vampiros y los dráculas eso había estado pasando 467 00:21:42,802 --> 00:21:45,888 ¿Eran estos realmente suaves? chicos blancos metrosexuales 468 00:21:45,930 --> 00:21:48,391 quien realmente no tuvo una energía para ellos para mí, 469 00:21:48,432 --> 00:21:50,768 y luego, Blácula. 470 00:21:50,810 --> 00:21:55,940 Bien, entonces es así de delicioso. delicioso chocolate, oscuro, hombre sexy 471 00:21:55,982 --> 00:21:57,275 y así fue como, 472 00:21:57,316 --> 00:21:58,901 fue esto realmente cosa confusa cuando era niño 473 00:21:58,943 --> 00:22:00,486 porque soy como, "¡Dios mío, tengo miedo! 474 00:22:00,528 --> 00:22:02,697 Pero estoy emocionado. Pero tengo miedo. 475 00:22:02,738 --> 00:22:05,116 Pero estoy interesado. Creo que quiero besarlo". 476 00:22:05,158 --> 00:22:08,911 Y realmente no había experimentado que con un "villano" antes, 477 00:22:08,953 --> 00:22:13,583 entonces yo diría blácula Me asusté muchísimo. 478 00:22:13,624 --> 00:22:15,710 -Estaba orgulloso que un hombre negro 479 00:22:15,751 --> 00:22:17,962 Estaba pateando algunos traseros. - Estaba comiendo gente. 480 00:22:18,004 --> 00:22:20,381 - Pateando traseros, sí. - Hola, ¿qué quieres? 481 00:22:20,423 --> 00:22:22,091 - Hacer es un Bloody Mary. 482 00:22:22,133 --> 00:22:24,510 - [risas] Él era tener un Bloody Mary! 483 00:22:27,305 --> 00:22:30,516 WILLIAM CRAIN: Encontré mucha resistencia tangible 484 00:22:30,558 --> 00:22:34,437 y tal vez incluso resentimiento tangible... 485 00:22:34,478 --> 00:22:36,856 - ¿Racismo? - Sí. Bueno, por el racismo, 486 00:22:36,898 --> 00:22:38,316 Quiero decir, nadie... - Porque estoy seguro de que tu tripulación 487 00:22:38,357 --> 00:22:40,818 era predominantemente blanca. 488 00:22:40,860 --> 00:22:42,403 - Todos eran blancos. - Está bien. 489 00:22:43,738 --> 00:22:44,864 - Ahora mismo, no puedo recordar 490 00:22:44,906 --> 00:22:46,949 alguien más negro eso fue en ese set. 491 00:22:46,991 --> 00:22:47,909 WILLIAM MARSHALL: Hubo algo de resentimiento 492 00:22:47,950 --> 00:22:49,285 por parte de muchos productores 493 00:22:49,327 --> 00:22:53,873 quien no queria nuestras voces sonar resonantemente sobre 494 00:22:53,915 --> 00:22:56,000 y crear un nuevo tipo de género. 495 00:22:56,042 --> 00:22:58,878 [música discoteca] 496 00:22:58,920 --> 00:23:00,671 WILLIAM CRAIN: ¿Recuerdas la escena de los clubes nocturnos? 497 00:23:00,713 --> 00:23:02,089 Y los 150 actores en esa escena del club, ¿verdad? 498 00:23:02,131 --> 00:23:03,883 - Bien, bien, bien. 499 00:23:03,925 --> 00:23:06,928 - Y entonces, hubo una mezcla de blanco y negro. 500 00:23:06,969 --> 00:23:08,387 PAUL JAI PARKER: Correcto. Hermoso. 501 00:23:08,429 --> 00:23:09,597 WILLIAM CRAIN: Realmente funcionó. 502 00:23:09,639 --> 00:23:12,934 Y una vez que la música se suponía que iba a empezar, 503 00:23:12,975 --> 00:23:16,062 se suponía que los niños estaban bailando y vi el anuncio, 504 00:23:16,103 --> 00:23:20,608 el subdirector, tenia las parejas negras 505 00:23:20,650 --> 00:23:23,027 y tenia parejas blancas, así que tuve esto... 506 00:23:23,069 --> 00:23:25,363 - ¿No lo mezcló? - No, no lo hizo. No lo hizo. 507 00:23:25,404 --> 00:23:27,031 no tenian guantes para tirar pero dije, 508 00:23:27,073 --> 00:23:28,241 "Espera, no estamos voy a hacer esto. 509 00:23:28,282 --> 00:23:29,492 Esto es lo que vas a hacer. 510 00:23:29,533 --> 00:23:30,743 vas a mezclar esta gente arriba”. 511 00:23:32,328 --> 00:23:35,414 y se fue hasta llegar a Sam Arkoff. 512 00:23:35,456 --> 00:23:36,749 - Tuvo cierta resistencia. 513 00:23:36,791 --> 00:23:39,335 pero su retroceso ayudó incluso los superiores 514 00:23:39,377 --> 00:23:41,754 haciendo esta película entender que estaba haciendo 515 00:23:41,796 --> 00:23:44,257 algo muy carnoso y significativo. 516 00:23:44,298 --> 00:23:47,843 Hace que la película sea tan memorable. e impactante incluso hasta el día de hoy. 517 00:23:50,096 --> 00:23:51,639 WILLIAM CRAIN: Estamos sentados en este maravilloso 518 00:23:51,681 --> 00:23:55,810 antigua comisaría de policía, y vi este largo alcance 519 00:23:55,851 --> 00:24:00,231 de aproximadamente al menos 20 yardas, 520 00:24:00,273 --> 00:24:01,148 y luego les pregunté 521 00:24:01,190 --> 00:24:03,025 para una cámara de alta velocidad. - Bueno. 522 00:24:03,067 --> 00:24:04,151 - ¿Cuál sería? una cámara en cámara lenta. 523 00:24:04,193 --> 00:24:05,820 - Bien. Bueno. 524 00:24:05,861 --> 00:24:07,947 - No quisieron hacerlo. No lo iba a conseguir. 525 00:24:07,989 --> 00:24:10,574 Esto continuó durante al menos una semana. 526 00:24:10,616 --> 00:24:11,534 - Bien. - Y entonces, estaba esperando. 527 00:24:11,575 --> 00:24:12,743 para que aparezca esta cámara. 528 00:24:12,785 --> 00:24:14,161 Nunca apareció. 529 00:24:14,203 --> 00:24:16,580 en la mañana que nos preparamos para hacer eso, 530 00:24:16,622 --> 00:24:19,041 esta furgoneta extra se detiene... 531 00:24:19,083 --> 00:24:21,002 - ¿Y te lo dieron? - Y estos tipos salen 532 00:24:21,043 --> 00:24:22,962 con esta alta velocidad, cámara en cámara lenta. 533 00:24:23,004 --> 00:24:24,297 - Bueno. 534 00:24:24,338 --> 00:24:25,464 - decidieron para dártelo. 535 00:24:25,506 --> 00:24:26,882 - Apuesto a que lo hicieron. después de que empiecen a ver 536 00:24:26,924 --> 00:24:28,092 esos diarios, ¿verdad? 537 00:24:28,134 --> 00:24:29,927 - La gente todavía está hablando de ese tiro. 538 00:24:29,969 --> 00:24:32,847 [gritando] 539 00:24:43,482 --> 00:24:45,860 TINA MABRY: Y creó una especie de cambio cultural 540 00:24:45,901 --> 00:24:47,820 y tener esa conciencia decir "yo también" 541 00:24:47,862 --> 00:24:50,698 y luego volver con “Grito Blácula Grito”, 542 00:24:50,740 --> 00:24:53,784 Pam Grier y Richard Lawson primer papel. 543 00:24:53,826 --> 00:24:55,286 RICHARD LAWSON: “Grito Blácula Grito” 544 00:24:55,328 --> 00:25:00,082 Lo hice con William Marshall, Pam Grier, Don Mitchell, 545 00:25:00,124 --> 00:25:03,336 y una multitud de otros maravillosos actores negros. 546 00:25:03,377 --> 00:25:05,046 PAULA JAl PARKER: Soy fan de Pam Grier. 547 00:25:05,087 --> 00:25:08,132 Ella termina convirtiéndose el protagonista de la película 548 00:25:08,174 --> 00:25:11,802 lo cual para mi es divertido porque, en mi opinión, 549 00:25:11,844 --> 00:25:14,597 es una de las únicas veces la dejaron actuar, 550 00:25:14,638 --> 00:25:18,726 como ella realmente tiene que ser una persona real 551 00:25:18,768 --> 00:25:21,062 y no un símbolo sexual. 552 00:25:21,103 --> 00:25:25,024 - ¡Aléjate! ¿Quién eres? 553 00:25:25,066 --> 00:25:28,319 - Aquí es cuando empiezas a ver las mujeres realmente emergen. 554 00:25:28,361 --> 00:25:30,905 Las mujeres ahora están empezando a tomar el centro del escenario. 555 00:25:30,946 --> 00:25:32,365 - ¿Qué tal eso? 556 00:25:32,406 --> 00:25:34,283 - Ella tuvo que usar su mente. - Cambiar su guardarropa, 557 00:25:34,325 --> 00:25:35,618 ella usó su mente, 558 00:25:35,659 --> 00:25:36,744 por supuesto que ella salva los dos chicos 559 00:25:36,786 --> 00:25:38,162 al final. -Sí. 560 00:25:38,204 --> 00:25:42,500 Y ella es como una historiadora. de la negra antigüedad, 561 00:25:42,541 --> 00:25:43,793 ya sabes... - Exactamente. 562 00:25:43,834 --> 00:25:45,961 PAULA JAI PARKER: Toda esa diáspora. 563 00:25:46,003 --> 00:25:47,213 - En las películas de terror blancas, 564 00:25:47,254 --> 00:25:51,008 el vudú es siempre como la fuerza del mal. 565 00:25:51,050 --> 00:25:52,301 - Sí. - Y el villano. 566 00:25:52,343 --> 00:25:54,136 pero en como “Grito Blácula Grito” 567 00:25:54,178 --> 00:25:56,514 era como la fuerza del bien, fue una especie de... 568 00:25:56,555 --> 00:25:58,682 - Exactamente. - Se basaron en eso. 569 00:25:58,724 --> 00:26:01,060 para conquistar su maldición básicamente. 570 00:26:01,102 --> 00:26:04,188 lo estaban usando para quitar su maldición. 571 00:26:04,230 --> 00:26:07,066 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: La cruz horrores historia vudú 572 00:26:07,108 --> 00:26:09,860 es explícitamente una señal para los negros. 573 00:26:09,902 --> 00:26:11,570 ¡Todos los negros conocen el vudú! 574 00:26:11,612 --> 00:26:15,199 Y es realmente útil si están en Luisiana. 575 00:26:15,241 --> 00:26:18,786 - ¿Cómo se mata? ¿Alguien con vudú? 576 00:26:18,828 --> 00:26:21,122 - A menudo ves mujeres negras. 577 00:26:21,163 --> 00:26:24,667 asociado con el vudú en pantalla. 578 00:26:24,708 --> 00:26:28,671 Comúnmente hemos visto mujeres negras. ser sacerdotisas vudú 579 00:26:28,712 --> 00:26:31,674 y cosas de esa naturaleza, y úsalo siempre para la mala voluntad. 580 00:26:31,715 --> 00:26:35,428 - Un [ininteligible] va a gruñir, y va a llover. 581 00:26:35,469 --> 00:26:37,513 - mujeres negras estaban muy centrados 582 00:26:37,555 --> 00:26:41,475 tan aterrador porque ejercían el poder. 583 00:26:41,517 --> 00:26:45,688 "Abby" la era de la explotación negra película, es un muy buen ejemplo 584 00:26:45,729 --> 00:26:49,108 de ambos miedo a las mujeres negras en general 585 00:26:49,150 --> 00:26:53,195 pero el miedo a las mujeres negras sexualidad en particular. 586 00:26:53,237 --> 00:26:55,281 - [gruñendo] 587 00:26:55,322 --> 00:26:59,076 ABBY: ¡Ahora eres mía! ¡Mío! 588 00:26:59,118 --> 00:27:01,370 -Abby. - Esa es Abby. 589 00:27:01,412 --> 00:27:04,206 Esto me asustó mucho cuando yo era un niño 590 00:27:04,248 --> 00:27:06,917 porque ella era bonita, pero luego se volvió loca. 591 00:27:06,959 --> 00:27:08,627 - [risas] - Sí. 592 00:27:08,669 --> 00:27:11,672 - ¿Qué piensas? de mis poderes ahora? 593 00:27:11,714 --> 00:27:13,841 [risa malvada] 594 00:27:13,883 --> 00:27:15,926 - Mujeres negras, por supuesto, siempre han sido representados 595 00:27:15,968 --> 00:27:18,053 como altamente sexualizado. 596 00:27:18,095 --> 00:27:22,766 Esto es definitivamente algo eso pasó a primer plano con Abby. 597 00:27:22,808 --> 00:27:24,727 En un nivel, se podría decir que ella es una especie de 598 00:27:24,768 --> 00:27:29,398 resistiendo su papel definido como una especie de esposa de iglesia, 599 00:27:29,440 --> 00:27:32,151 siendo poseído por un demonio sexual 600 00:27:32,193 --> 00:27:36,030 que básicamente ataca a los hombres a través del sexo. [risas] 601 00:27:36,071 --> 00:27:37,698 Es una película tonta, 602 00:27:37,740 --> 00:27:41,869 pero que no tiene de tonto ¿Apunta a este miedo? 603 00:27:41,911 --> 00:27:44,622 de mujeres negras y la feminidad negra. 604 00:27:44,663 --> 00:27:46,332 - Creo que existe este. 605 00:27:46,373 --> 00:27:49,376 tipo de película genial. Se llama "Colina del Azúcar". 606 00:27:49,418 --> 00:27:51,921 - [risas fuertes] 607 00:27:51,921 --> 00:27:55,257 - Comunidad de azúcar está bajo asedio 608 00:27:55,299 --> 00:27:58,344 por unos corruptos gánsteres blancos. 609 00:27:58,385 --> 00:28:00,763 - [gruñidos] 610 00:28:00,804 --> 00:28:03,015 MARCA H. HARRIS: Ella conjuró a este dios vudú 611 00:28:03,057 --> 00:28:05,184 para vengarse sobre estos gánsteres 612 00:28:05,226 --> 00:28:06,644 quien mató a su novio. 613 00:28:06,685 --> 00:28:09,480 - quiero el poder para destruir a mis enemigos. 614 00:28:09,522 --> 00:28:11,857 RICHARD LAWSON: Fue una de las primeras películas 615 00:28:11,899 --> 00:28:14,318 donde una mujer negra era el protagonista. 616 00:28:14,360 --> 00:28:15,778 - ¿Acuérdate de mí? 617 00:28:15,819 --> 00:28:18,447 - Ella había hecho sus propias determinaciones, 618 00:28:18,489 --> 00:28:23,410 no fue reprimido por los hombres y el sistema. 619 00:28:23,452 --> 00:28:26,580 Ella era inteligente, poderosa, ella era sexy, 620 00:28:26,622 --> 00:28:29,917 ella era inteligente, y ella era obstinada. 621 00:28:29,959 --> 00:28:32,127 - Muéstranos qué gran hombre eres. 622 00:28:32,169 --> 00:28:33,254 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Esta es una narrativa 623 00:28:33,295 --> 00:28:35,089 eso no es del todo sin problemas. 624 00:28:35,130 --> 00:28:40,344 Resucita estas primeras nociones de los hombres negros 625 00:28:40,386 --> 00:28:42,263 codiciar a las mujeres blancas. 626 00:28:42,304 --> 00:28:44,932 - [risas fuertes] 627 00:28:44,974 --> 00:28:47,518 -Y así, para que lo vea el público femenino 628 00:28:47,560 --> 00:28:50,062 estas películas en la pantalla grande, 629 00:28:50,104 --> 00:28:53,065 ciertamente vino con un poco de conflicto. 630 00:28:53,107 --> 00:28:54,733 - Entonces, la era de la explotación negra. 631 00:28:54,775 --> 00:28:58,028 probablemente obtenga calificaciones mixtas en términos de, ya sabes, 632 00:28:58,070 --> 00:29:01,532 En general, qué vida tan negra. estaba siendo retratado, 633 00:29:01,574 --> 00:29:04,827 pero puedes ver en incluso solo estas películas de terror 634 00:29:04,868 --> 00:29:06,412 que hay un esfuerzo para hacer más. 635 00:29:10,499 --> 00:29:13,043 - Una película de los años 70. 636 00:29:13,085 --> 00:29:16,046 que se acumula con explotación negra 637 00:29:16,088 --> 00:29:17,756 es "Ganja y Hess". 638 00:29:17,798 --> 00:29:20,134 es realmente genial y es de un director negro. 639 00:29:20,175 --> 00:29:22,052 Bill Gunn es su nombre. 640 00:29:22,094 --> 00:29:24,847 - Bill Gunn es un chico 641 00:29:24,888 --> 00:29:26,307 que mucha gente no sé sobre 642 00:29:26,348 --> 00:29:29,518 porque era dramaturgo, un guionista. 643 00:29:29,560 --> 00:29:32,396 Escribió el guión de una película llamada "El propietario" 644 00:29:32,438 --> 00:29:34,481 que hizo Hal Ash. 645 00:29:34,523 --> 00:29:37,484 Bill Gunn estuvo en episodios de "Los límites exteriores", 646 00:29:37,526 --> 00:29:38,694 "Hombre de TÍO.", ya sabes, 647 00:29:38,736 --> 00:29:40,195 solo querían que él hiciera 648 00:29:40,237 --> 00:29:41,488 una película de terror. - Bien. 649 00:29:41,530 --> 00:29:43,240 - Sabes, con gente negra en él. 650 00:29:43,282 --> 00:29:46,368 Y la historia es que él simplemente, 651 00:29:46,410 --> 00:29:48,454 Creo que los productores fueron fuera de la ciudad o algo así, 652 00:29:48,495 --> 00:29:51,373 y se llevó todo elenco y equipo 653 00:29:51,415 --> 00:29:55,461 hasta algún lugar en Nueva York y lo reescribí y lo filmé. 654 00:29:55,502 --> 00:29:57,963 - Guau. - Ya sabes, para hablar de 655 00:29:58,005 --> 00:30:00,549 la historia de la sangre, la historia de la sangre africana, 656 00:30:00,591 --> 00:30:02,134 y cómo se transmite a los ancestros. 657 00:30:02,176 --> 00:30:03,969 [grito] 658 00:30:04,011 --> 00:30:07,222 - Esta es una película sobre un erudito muy erudito 659 00:30:07,264 --> 00:30:08,599 que lucha contra la adicción, 660 00:30:08,641 --> 00:30:12,311 entonces está usando sangre como metáfora de la adicción 661 00:30:12,353 --> 00:30:14,563 que es algo que habló con este director 662 00:30:14,605 --> 00:30:16,940 y en su mente, Estoy seguro de que hablé con su comunidad. 663 00:30:16,982 --> 00:30:18,442 - Él estuvo recientemente convertido en vampiro 664 00:30:18,484 --> 00:30:20,527 y se enamora con esta mujer 665 00:30:20,569 --> 00:30:23,405 y él tiene que decidir si convertirla 666 00:30:23,447 --> 00:30:24,531 y ese tipo de cosas. 667 00:30:24,573 --> 00:30:27,201 y es muy lento y meditativo. 668 00:30:31,872 --> 00:30:34,041 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: A lo largo de la película, Hess, 669 00:30:34,083 --> 00:30:37,544 por muy rico que sea, no importa lo educado que sea, 670 00:30:37,586 --> 00:30:40,047 todavía tiene mucho miedo de la policía. 671 00:30:40,089 --> 00:30:41,840 - No hay manera posible para que sepas esto 672 00:30:41,882 --> 00:30:45,678 pero soy el único de color en la cuadra, ya ves, 673 00:30:45,719 --> 00:30:48,806 y si otro negro se lava en tierra por aquí, 674 00:30:48,847 --> 00:30:50,474 puedes creer 675 00:30:50,516 --> 00:30:52,976 las autoridades Arrastrarme para interrogarme. 676 00:30:53,018 --> 00:30:55,020 - La policía todavía permanece una amenaza 677 00:30:55,062 --> 00:30:58,399 incluso para este muy rico, hombre negro bien educado. 678 00:30:58,440 --> 00:31:01,110 - consiguió como una gran ovación 679 00:31:01,151 --> 00:31:02,861 en el Festival de Cine de Cannes. - Sí. 680 00:31:02,903 --> 00:31:07,032 - Se presentó en Cannes. y obtuve muchos premios allí. 681 00:31:07,074 --> 00:31:10,119 Cuando llegó a Estados Unidos, no tanto. 682 00:31:10,160 --> 00:31:12,079 - Hollywood odia esta película. 683 00:31:12,121 --> 00:31:14,540 porque no parece algo parecido 684 00:31:14,581 --> 00:31:17,459 las películas de explotación negra de este período. 685 00:31:17,501 --> 00:31:19,420 Francamente, es un poco demasiado inteligente. 686 00:31:19,461 --> 00:31:21,672 Es un poco demasiado estilístico. 687 00:31:21,714 --> 00:31:26,260 Los personajes son realmente un poco demasiado desarrollado y realizado. 688 00:31:26,301 --> 00:31:27,845 Querían algo más crudo. 689 00:31:27,886 --> 00:31:30,806 - Lo recortan. [incomprensible] antes de años, ya sabes, 690 00:31:30,848 --> 00:31:34,643 Solía ir a algunas tiendas de videos. y fue reeditado como una película 691 00:31:34,685 --> 00:31:36,562 llamado "Pareja de sangre". 692 00:31:36,603 --> 00:31:38,021 TANANARIVA DEBIDA: Durante mucho tiempo, 693 00:31:38,063 --> 00:31:40,524 fue una especie de en este inframundo 694 00:31:40,566 --> 00:31:43,444 donde la verdadera versión de la película 695 00:31:43,485 --> 00:31:46,697 estuvo en el Museo de Arte Moderno en Nueva York. 696 00:31:46,739 --> 00:31:48,991 - Era una película que escuché durante años 697 00:31:49,032 --> 00:31:50,451 antes de que finalmente pudiera verlo. 698 00:31:50,492 --> 00:31:51,910 - Hmm-mm. 699 00:31:51,952 --> 00:31:55,080 - En realidad, Bill Gunn, cuando estaba en Howard, vino. 700 00:31:55,122 --> 00:31:56,707 El no vino con una copia de la película. 701 00:31:56,749 --> 00:31:58,125 - Él acaba de llegar para hablar de eso? 702 00:31:58,167 --> 00:32:01,128 - Sí, porque la única impresión estaba disponible, 703 00:32:01,170 --> 00:32:04,631 la única impresión que existe Estaba en el Museo de Arte Moderno. 704 00:32:04,673 --> 00:32:06,175 Era un gato interesante 705 00:32:06,216 --> 00:32:07,885 y "Ganja y Hess" fue su oportunidad 706 00:32:07,926 --> 00:32:14,475 para elevar una historia de vampiros en algo más significativo. 707 00:32:14,516 --> 00:32:15,684 ASHLEE BLACKWELL: "Ganja y Hess" 708 00:32:15,726 --> 00:32:17,561 es así de hermosa, película artística 709 00:32:17,603 --> 00:32:18,854 pero no fue la única película durante ese tiempo 710 00:32:18,896 --> 00:32:21,440 eso estaba haciendo estas declaraciones generales 711 00:32:21,482 --> 00:32:23,817 sobre lo que estaba pasando en la sociedad. 712 00:32:23,859 --> 00:32:25,569 hay mucho de películas de terror de explotación negra 713 00:32:25,611 --> 00:32:28,363 ese tipo de trato con el tipo de experimentación involuntaria 714 00:32:28,405 --> 00:32:30,282 y no se siente como una coincidencia. 715 00:32:32,701 --> 00:32:35,245 El experimento Tuskeegee fue este experimento médico 716 00:32:35,287 --> 00:32:38,373 que abarcó un período de 40 años. 717 00:32:38,415 --> 00:32:41,168 Se hicieron estas pruebas sobre los hombres del Sur en el Sur, 718 00:32:41,210 --> 00:32:42,628 algunos tenían sífilis, algunos no lo hicieron, 719 00:32:42,669 --> 00:32:44,254 pero todos pensaron ellos estaban siendo tratados 720 00:32:44,296 --> 00:32:45,923 por lo que se llamó "mala sangre". 721 00:32:48,383 --> 00:32:50,427 fueron prometidos atención médica gratuita, comidas gratis, 722 00:32:50,469 --> 00:32:53,555 entierro gratuito, pero no lo fueron incluso tratado. 723 00:32:53,597 --> 00:32:55,224 eran bastante siendo probado 724 00:32:55,265 --> 00:32:58,477 para ver los efectos de la sífilis durante toda la vida. 725 00:33:00,270 --> 00:33:01,688 Algunos de esos hombres perdieron la vida 726 00:33:01,730 --> 00:33:03,398 sin saber cuales eran consintiendo plenamente, 727 00:33:03,440 --> 00:33:04,775 y había esta gran investigación 728 00:33:04,817 --> 00:33:07,528 y se detuvo desde principios hasta mediados de los años 1970. 729 00:33:09,321 --> 00:33:12,366 - ¿Quieres usarme para algún tipo? de cobaya humana, ¿es eso? 730 00:33:13,784 --> 00:33:15,702 ASHLEE BLACKWELL: "Dr. Black y el Sr. Hyde", 731 00:33:15,744 --> 00:33:17,037 "Blackenstein", 732 00:33:17,079 --> 00:33:19,790 esas son películas que fueron mediocre en calidad 733 00:33:19,832 --> 00:33:22,209 y tal vez incluso una historia, pero están centrados alrededor 734 00:33:22,251 --> 00:33:24,253 experimentación medica en machos negros. 735 00:33:26,547 --> 00:33:28,006 Y entonces, no pudiste ayudar pero aviso 736 00:33:28,048 --> 00:33:30,884 esas dos cosas uniéndose y algo así como convergente. 737 00:33:30,926 --> 00:33:32,845 - Esta podría ser una buena oportunidad. para probar ese suero. 738 00:33:32,886 --> 00:33:35,764 - No, no puedes prueba ese suero en un humano. 739 00:33:35,806 --> 00:33:36,515 Eso no está bien. 740 00:33:39,268 --> 00:33:40,561 ASHLEE BLACKWELL: Desde que trajeron a los negros aquí 741 00:33:40,602 --> 00:33:42,646 durante la esclavitud, Nos trataron como ratas de laboratorio. 742 00:33:42,688 --> 00:33:45,107 y para varios, diferentes propósitos médicos, 743 00:33:45,148 --> 00:33:47,693 nos trataron como inhumanos, como nos vieron, 744 00:33:47,734 --> 00:33:50,320 y entonces, ves mucho de eso incluso hoy 745 00:33:50,362 --> 00:33:52,197 con películas como "Get Out". 746 00:33:52,239 --> 00:33:53,991 - ¿Por qué nosotros, eh? 747 00:33:56,660 --> 00:33:58,453 ¿Por qué los negros? 748 00:33:58,495 --> 00:33:59,872 ASHLEE BLACKWELL: También "La chica de todos los dones" 749 00:33:59,913 --> 00:34:01,832 e incluso “La Primera Purga””. 750 00:34:01,874 --> 00:34:03,876 - ¿Deberías elegir? participar activamente, 751 00:34:03,917 --> 00:34:05,961 vamos a implantar un dispositivo de seguimiento. 752 00:34:06,003 --> 00:34:08,338 Después de eso, estarás listo. como dicen, para purgar. 753 00:34:10,382 --> 00:34:12,718 - Tan malo como 754 00:34:12,759 --> 00:34:15,470 algunos de estos Las películas de explotación negra eran, 755 00:34:15,512 --> 00:34:17,180 simplemente empeoraron. 756 00:34:17,222 --> 00:34:18,307 - [gritando, gruñendo] 757 00:34:18,348 --> 00:34:20,434 - "Blackenstein" es tan malo, 758 00:34:20,475 --> 00:34:22,102 literalmente, no puedes ver la película. 759 00:34:22,144 --> 00:34:23,687 Quiero decir, eres como, 760 00:34:23,729 --> 00:34:25,355 ¿Lo hicieron a propósito? dispáralo en la sombra 761 00:34:25,397 --> 00:34:28,108 ¿O simplemente completamente a oscuras? 762 00:34:28,150 --> 00:34:29,818 Además de eso, 763 00:34:29,860 --> 00:34:33,488 grupos de derechos civiles están protestando contra estas películas 764 00:34:33,530 --> 00:34:35,908 y diciendo que no son buenos por la cultura negra, 765 00:34:35,949 --> 00:34:38,702 no son buenos para representaciones negras. 766 00:34:38,744 --> 00:34:42,748 - Puede que no tengamos Me gustó necesariamente lo que vimos. 767 00:34:42,789 --> 00:34:43,790 - [gritando] 768 00:34:43,832 --> 00:34:45,167 - Era estereotipado, 769 00:34:45,208 --> 00:34:48,128 pero esas puertas lentamente comenzó a abrirse. 770 00:34:48,170 --> 00:34:51,757 Entonces, como todas las cosas en la vida, hay un arma de doble filo. 771 00:34:51,798 --> 00:34:54,718 - Finalmente estamos viendo una serie de películas 772 00:34:54,760 --> 00:34:58,013 donde los negros están en la pantalla grande. 773 00:34:58,055 --> 00:35:00,057 Y entonces piensas: "Está bien, 774 00:35:00,098 --> 00:35:02,184 el impulso va a continuar 775 00:35:02,225 --> 00:35:03,602 y tal vez en los años 80, 776 00:35:03,644 --> 00:35:06,605 vamos a conseguir estas representaciones son correctas”. 777 00:35:06,647 --> 00:35:09,149 Sucede exactamente lo contrario. 778 00:35:11,026 --> 00:35:11,777 - [gruñidos] 779 00:35:16,865 --> 00:35:19,660 - siempre lo supe que si hubiera alguien negro 780 00:35:19,701 --> 00:35:21,328 en la película de terror, serán los primeros en morir. 781 00:35:24,873 --> 00:35:26,041 MIGUEL A. NÚÑEZ: Recuerdo una de las primeras cosas que hice 782 00:35:26,083 --> 00:35:27,751 Fue cuando recibí el guión. 783 00:35:27,793 --> 00:35:30,087 Fue contar el número de páginas. antes de morir. 784 00:35:30,128 --> 00:35:31,672 [risas] 785 00:35:31,713 --> 00:35:33,924 - Si no estamos muertos en los primeros 15 minutos, 786 00:35:33,966 --> 00:35:36,510 ciertamente estamos muertos en los últimos 30 minutos. 787 00:35:36,551 --> 00:35:38,887 - Es como El fenómeno de la camisa roja. 788 00:35:38,929 --> 00:35:40,389 en "Viaje a las Estrellas". 789 00:35:40,430 --> 00:35:42,808 Sabes que no puedes matar a Spock. no puedes matar a McCoy, 790 00:35:42,849 --> 00:35:44,851 no puedes matar al Capitán Kirk o Uhura, 791 00:35:44,893 --> 00:35:49,231 entonces este pobre miembro de la tripulación con la camisa roja 792 00:35:49,272 --> 00:35:50,399 es el que va a morir. 793 00:35:53,276 --> 00:35:54,695 Y creo que eso es mucho 794 00:35:54,736 --> 00:35:57,781 donde los negros eran una especie de atrapado en el horror por un tiempo. 795 00:35:57,823 --> 00:36:00,492 Se volvió una broma sobre el primero en morir 796 00:36:00,534 --> 00:36:01,868 que habia estos algo irónico 797 00:36:01,910 --> 00:36:03,286 referencias al mismo. 798 00:36:03,328 --> 00:36:05,622 IRA KANE: Coge uno. 799 00:36:05,664 --> 00:36:07,124 - ¿Enganchar uno? - Sí, toma uno. 800 00:36:07,165 --> 00:36:09,668 y ponlos en el cubo. 801 00:36:09,710 --> 00:36:11,336 - Vi esta película. El negro muere primero. 802 00:36:11,378 --> 00:36:12,713 Lo atrapas. 803 00:36:12,754 --> 00:36:14,172 - 80, hablemos de gente negra 804 00:36:14,214 --> 00:36:16,508 siempre muere primero en películas de terror. 805 00:36:16,550 --> 00:36:18,677 No es del todo cierto. 806 00:36:18,719 --> 00:36:20,262 - Bueno, en "Alien", Yaphet es en realidad 807 00:36:20,303 --> 00:36:24,224 el último macho en morir, ¿sabes? - Eso es cierto. Él es. 808 00:36:24,266 --> 00:36:26,184 Sí, lo logra. 809 00:36:26,226 --> 00:36:28,437 - ¡Sal de la habitación! 810 00:36:28,478 --> 00:36:30,230 - A veces ellos mueren primero. 811 00:36:30,272 --> 00:36:32,024 - [gruñidos] 812 00:36:32,065 --> 00:36:34,818 - Pero quiero disipar un poco un poco de ese mito. 813 00:36:34,860 --> 00:36:36,069 Sucede a menudo. 814 00:36:36,111 --> 00:36:38,238 - [gruñidos] 815 00:36:38,280 --> 00:36:39,781 - Pero luego, al mismo tiempo, 816 00:36:39,823 --> 00:36:43,285 no siempre puede suceder porque los negros 817 00:36:43,326 --> 00:36:46,872 jugar un papel particular en películas de terror. 818 00:36:46,913 --> 00:36:52,002 Por ejemplo, si tienes un realmente horrible, grande, 819 00:36:52,044 --> 00:36:55,964 una especie de monstruo malo, ¿Cómo pruebas? 820 00:36:56,006 --> 00:37:00,469 que esa criatura ¿Es tan malo como puede llegar a ser? 821 00:37:00,510 --> 00:37:02,220 Necesitas un chico negro. 822 00:37:02,262 --> 00:37:05,140 - Soy el sargento Buford Brown. pero mis compañeros me llaman Buba. 823 00:37:05,182 --> 00:37:06,767 - Si el monstruo vence a ese tipo, 824 00:37:09,394 --> 00:37:11,938 entonces ese monstruo Debe ser un verdadero imbécil. 825 00:37:11,980 --> 00:37:14,149 - ¿Crees algo de esto? ¿Mierda vudú, Blair? 826 00:37:14,191 --> 00:37:15,317 - Bueno, ya sabes, mi primera, 827 00:37:15,358 --> 00:37:17,569 mi primera película fue "La cosa". 828 00:37:17,611 --> 00:37:19,571 - ¡Sí! Sí, sí. - Viví hasta el final. 829 00:37:19,613 --> 00:37:21,740 Sobreviví. - Sí. 830 00:37:21,782 --> 00:37:25,327 En mi próxima película, sí morí. pero no hasta el final. 831 00:37:27,329 --> 00:37:30,582 - Sus roles son tokens, 832 00:37:30,624 --> 00:37:33,085 y así, aparecen como compinches, 833 00:37:33,126 --> 00:37:35,420 personajes incidentales. 834 00:37:35,462 --> 00:37:37,547 - Lo cual estaría bien. 835 00:37:37,589 --> 00:37:40,425 excepto que a menudo, ellos no existen 836 00:37:40,467 --> 00:37:42,135 por cualquier otro motivo en la película. 837 00:37:42,177 --> 00:37:45,889 No tienen deseos necesidades propias, 838 00:37:45,931 --> 00:37:47,140 su única preocupación 839 00:37:47,182 --> 00:37:49,643 es el bienestar de los protagonistas blancos, 840 00:37:49,684 --> 00:37:51,895 y ahí es donde se vuelve problemático. 841 00:37:51,937 --> 00:37:53,814 -Lo miré como estaba. la persona negra elegida 842 00:37:53,855 --> 00:37:55,065 para la película. - Lo sé, es cierto. 843 00:37:55,107 --> 00:37:56,191 - no lo miré de manera negativa. 844 00:37:56,233 --> 00:37:57,609 lo miré como Fui elegido. 845 00:37:57,651 --> 00:37:59,152 - no lo miré de manera negativa, tampoco, 846 00:37:59,194 --> 00:38:00,320 Porque estaba recibiendo un cheque. MIGUEL A. NÚÑEZ: Absolutamente. 847 00:38:00,362 --> 00:38:01,738 Todos los que habían dicho cualquier cosa al respecto, 848 00:38:01,780 --> 00:38:03,490 Estoy en "Viernes 13", no lo eres, 849 00:38:03,532 --> 00:38:04,908 así que no lo miré así. 850 00:38:04,950 --> 00:38:07,369 Pero fue realmente es bueno ser negro 851 00:38:07,410 --> 00:38:09,079 y, en cualquier película, en los años 80, 852 00:38:09,121 --> 00:38:11,873 ni mucho menos una película de terror, Pero cualquier película. 853 00:38:11,915 --> 00:38:12,833 - Yo estaba como, "¡Oye, estamos en esta película!" 854 00:38:12,874 --> 00:38:15,669 [risas] Nosotros vamos a morir primero. 855 00:38:15,710 --> 00:38:19,756 - [grito ahogado] 856 00:38:19,798 --> 00:38:21,508 - O estamos sacrificando nosotros mismos. 857 00:38:21,550 --> 00:38:24,386 - [gritando] 858 00:38:27,806 --> 00:38:30,308 O solo somos un compañero o simplemente estamos siendo atrevidos. 859 00:38:30,350 --> 00:38:32,561 - ¿Dan te mantiene despierto otra vez? 860 00:38:32,602 --> 00:38:34,146 Chica, tienes que poner un candado en esa ventana. 861 00:38:34,187 --> 00:38:36,481 - O no vamos a aparecer. después del primer acto o lo que sea. 862 00:38:36,523 --> 00:38:39,818 Pero estábamos en eso. ¡Estábamos en ello! 863 00:38:39,860 --> 00:38:42,904 Es una validación tan poderosa de tu existencia 864 00:38:42,946 --> 00:38:46,700 y creo que es realmente difícil para muchos blancos 865 00:38:46,741 --> 00:38:48,785 siquiera imaginar cómo se sentiría 866 00:38:48,827 --> 00:38:50,871 si estuvieras rodeado por entretenimiento 867 00:38:50,912 --> 00:38:53,540 eso no fue nada pero los negros, ¿verdad? 868 00:38:53,582 --> 00:38:56,001 - entré al set y leí el guión, 869 00:38:56,042 --> 00:38:58,003 y había varios pequeños cosas raciales allí. 870 00:39:01,590 --> 00:39:03,175 - ¡Te veo! 871 00:39:03,216 --> 00:39:05,343 Hombre de chocolate. 872 00:39:05,385 --> 00:39:06,553 -Y así, Yo, ya sabes, dije, 873 00:39:06,595 --> 00:39:09,055 "Está bien, ya sabes, Estaré solo en esto". 874 00:39:11,474 --> 00:39:14,603 - Da miedo, ¿no? 875 00:39:14,644 --> 00:39:15,812 - Cuando Estaba haciendo "The Craft", 876 00:39:15,854 --> 00:39:17,689 yo definitivamente estaba muy nervioso 877 00:39:17,731 --> 00:39:19,691 sobre cómo retratar este personaje. 878 00:39:19,733 --> 00:39:23,570 Como si Bonnie tuviera quemaduras. o como se llama? 879 00:39:23,612 --> 00:39:26,698 Sara! [risas] cicatrices. 880 00:39:26,740 --> 00:39:29,242 y el otro es pobre y muy enojado 881 00:39:29,284 --> 00:39:30,869 y probablemente bipolar, ¿verdad? 882 00:39:30,911 --> 00:39:32,204 Entonces, cuando audicioné por primera vez, 883 00:39:32,245 --> 00:39:34,789 Tuve un gran monólogo sobre ser anoréxico 884 00:39:34,831 --> 00:39:37,167 y luego pienso Una vez que decidieron elegirme, 885 00:39:37,209 --> 00:39:41,004 Fue entonces cuando hicieron competir con su problema, 886 00:39:41,046 --> 00:39:43,798 pero para mí, yo estaba como, "No tengo ningún problema". 887 00:39:43,840 --> 00:39:45,217 No pensé que fuera un problema suficientemente grande 888 00:39:45,258 --> 00:39:46,968 para que ella tenga. 889 00:39:47,010 --> 00:39:49,221 Aunque, en retrospectiva, De hecho creo que es fantástico. 890 00:39:49,262 --> 00:39:52,974 lo tenían adentro porque ese es el tipo de racismo, 891 00:39:53,016 --> 00:39:56,937 ya fuera sutil o grande, que pasé, 892 00:39:56,978 --> 00:39:58,688 Estoy seguro de que pasaste por y todos pasaron, 893 00:39:58,730 --> 00:40:00,273 pero ¿no es interesante? que pude 894 00:40:00,315 --> 00:40:02,234 compartimentarlo y decir: "¿Qué? 895 00:40:02,275 --> 00:40:04,903 Ella no tiene ningún problema”. porque está tan arraigado en mí 896 00:40:04,945 --> 00:40:06,738 que eso es parte de mi que voy a entrar a una tienda 897 00:40:06,780 --> 00:40:08,114 y el de alguien va a ser horrible para mi 898 00:40:08,156 --> 00:40:10,700 o alguien blanco va a decir algo terrible. 899 00:40:10,742 --> 00:40:11,993 - ¿Por qué haces esto? ¿Para mí, Laura? 900 00:40:13,828 --> 00:40:16,581 - Porque no me gustan los negroides. 901 00:40:16,623 --> 00:40:17,832 - Hasta el día de hoy, la gente se me acerca 902 00:40:17,874 --> 00:40:19,459 y dime cuánto significó. 903 00:40:19,501 --> 00:40:21,127 Me estaba bajando de un tren esta niña estaba progresando 904 00:40:21,169 --> 00:40:22,420 y ella lo haría, 905 00:40:22,462 --> 00:40:25,006 "Yo... yo... tú estabas ¡En la película Manualidades!" 906 00:40:25,048 --> 00:40:27,842 Y me di cuenta, "¡Oh! ¡Oh, oh!" 907 00:40:27,884 --> 00:40:30,804 Ni siquiera estaba pensando que como si estuviera ahora en una película, 908 00:40:30,845 --> 00:40:32,889 para que estas chicas no tengan que hacerlo pasar por lo que hice 909 00:40:32,931 --> 00:40:35,016 que fue, ya sabes, viendo "La Bella de Rosa" 910 00:40:35,058 --> 00:40:36,518 y diciendo: "No hay nadie quien se parece a mí, 911 00:40:36,559 --> 00:40:38,979 o actúa como yo, o suena como yo." 912 00:40:39,020 --> 00:40:41,439 voy a ser eso para estas chicas. 913 00:40:41,481 --> 00:40:43,984 - bebo de mis hermanas 914 00:40:44,025 --> 00:40:48,405 y pido la capacidad para no odiar a los que me odian, 915 00:40:48,446 --> 00:40:51,783 piezas especialmente racistas de mierda rubia lejía 916 00:40:51,825 --> 00:40:53,243 como Laura Lizzie. 917 00:40:53,285 --> 00:40:56,413 - Creo que lo que hizo Rochelle ¿Fue ella quien nos dio...? 918 00:40:56,454 --> 00:40:58,832 ella nos dio una manera de hablar de nuestras propias experiencias 919 00:40:58,873 --> 00:41:00,125 y estar cómodo con ellos 920 00:41:00,166 --> 00:41:03,461 porque muchos de nosotros éramos en espacios completamente blancos. 921 00:41:03,503 --> 00:41:05,005 - Vivo en un mundo blanco. 922 00:41:05,046 --> 00:41:06,881 Quiero decir, la mayoría de las veces, Todo lo que estoy alrededor es gente blanca. 923 00:41:06,923 --> 00:41:08,925 Muchas veces, cuando vives en el mundo, 924 00:41:08,967 --> 00:41:11,177 para que no pienses que es, "Oh, soy una muestra" 925 00:41:11,219 --> 00:41:12,971 o algo así. 926 00:41:13,013 --> 00:41:15,223 Sólo estás pensando: "Oh, Finalmente conseguí un puesto en esto. 927 00:41:15,265 --> 00:41:17,183 y me traerá otras posiciones”, 928 00:41:17,225 --> 00:41:21,855 entonces creo que piensas positivamente sobre lo que estás haciendo. 929 00:41:21,896 --> 00:41:23,273 KEN SAGOES: No fue así. realmente me importa 930 00:41:23,315 --> 00:41:24,816 porque estábamos trabajando. 931 00:41:24,858 --> 00:41:27,861 Estaba tan feliz de haber tenido un cheque pero, en el set, 932 00:41:27,902 --> 00:41:30,113 era absoluto... Yo era el único negro allí. 933 00:41:30,155 --> 00:41:32,615 Y creo que las minorías en todo el mundo 934 00:41:32,657 --> 00:41:34,701 Sentí que Kincaid era su héroe. 935 00:41:34,743 --> 00:41:36,202 vamos a patear el culo del hijo de puta 936 00:41:36,244 --> 00:41:37,912 por todo el país de los sueños. 937 00:41:37,954 --> 00:41:39,789 RICHARD LAWSON: Cada guión que leo 938 00:41:39,831 --> 00:41:40,790 y el protagonista, 939 00:41:41,958 --> 00:41:43,543 ¡Esa fue mi parte! 940 00:41:43,585 --> 00:41:44,919 esa es la parte ¡Debería jugar! 941 00:41:44,961 --> 00:41:47,213 Pero entendí dónde estaba. 942 00:41:47,255 --> 00:41:48,048 No hubo resentimiento. 943 00:41:48,089 --> 00:41:51,468 Fue como, "A su debido tiempo". 944 00:41:51,509 --> 00:41:54,012 - Quizás el por excelencia, 945 00:41:54,054 --> 00:41:56,723 aunque me duela decirlo, personaje simbólico, 946 00:41:56,765 --> 00:41:59,434 es Scatman Crothers en “El Resplandor”. 947 00:41:59,476 --> 00:42:00,810 - No hay problema, señor Urbano, 948 00:42:00,852 --> 00:42:03,188 solo estaba consiguiendo al helado. 949 00:42:03,229 --> 00:42:07,150 - Me duele decirlo porque es un intérprete fantástico. 950 00:42:09,736 --> 00:42:12,238 TANANARIVE DEBIDO: El personaje interpretado por Scatman Crothers 951 00:42:12,280 --> 00:42:16,493 ¿Quién es un psíquico en el libro? sobrevive, pero en la película, 952 00:42:16,534 --> 00:42:19,788 crear un peligro para los personajes importantes, 953 00:42:19,829 --> 00:42:22,374 es decir, el niño y la esposa, 954 00:42:22,415 --> 00:42:24,751 Scatman Crothers recibió un hacha en el pecho 955 00:42:24,793 --> 00:42:26,711 el minuto en que el hermano cruzó la puerta. 956 00:42:26,753 --> 00:42:28,421 - [gritos maníacos] 957 00:42:28,463 --> 00:42:30,090 [gritando] 958 00:42:32,050 --> 00:42:33,426 - Siempre me molestó porque siempre estaba pensando, 959 00:42:33,468 --> 00:42:36,054 "Oh, si él está brillando, ¿cómo es que 960 00:42:36,096 --> 00:42:37,389 ¿No lo vio venir?" - Debería ver eso. 961 00:42:37,430 --> 00:42:38,723 - Debería haber esquivado ese hacha. 962 00:42:38,765 --> 00:42:40,642 - En ese momento, quiero decir, 963 00:42:40,683 --> 00:42:42,477 pensé que era una elección inusual 964 00:42:42,519 --> 00:42:44,896 porque sabía que no lo había hecho Sucedió así en la novela. 965 00:42:44,938 --> 00:42:46,898 no entendí que estaba viendo un tropo llamado 966 00:42:46,940 --> 00:42:48,441 el negro sacrificial. 967 00:42:48,483 --> 00:42:49,818 - El negro sacrificado 968 00:42:49,859 --> 00:42:52,695 es solo el personaje a quien literalmente le gusta 969 00:42:52,737 --> 00:42:54,572 se pone ante el peligro 970 00:42:54,614 --> 00:42:58,535 y muere para el personaje blanco para sobrevivir. 971 00:42:58,576 --> 00:43:00,412 - En la primera "Annabelle”, 972 00:43:00,453 --> 00:43:03,331 pobre alfre woodard no tiene ninguna inversión en la película 973 00:43:03,373 --> 00:43:05,166 aparte de ayudar los personajes blancos... 974 00:43:05,208 --> 00:43:07,877 - ¡No, no! - [gritos] 975 00:43:07,919 --> 00:43:09,504 TAANARIVE DEBIDO: Y yo estaba como, "Eso es un poco retro". 976 00:43:09,546 --> 00:43:12,257 porque no ves eso ya es mucho. 977 00:43:12,298 --> 00:43:14,467 - Fue literalmente Alfre Woodard diciendo: 978 00:43:14,509 --> 00:43:17,470 "Oh, he vivido toda mi vida sólo para salvarte." 979 00:43:17,512 --> 00:43:19,431 Y es como, 980 00:43:19,472 --> 00:43:22,559 [risas] "Oh, Dios mío, ¡Eso me volvió loco! 981 00:43:22,600 --> 00:43:23,726 - Ya lo superé. 982 00:43:23,768 --> 00:43:25,228 he visto eso en casi todas las películas 983 00:43:25,270 --> 00:43:27,564 crecí cuando era niño donde, ya sabes, 984 00:43:27,605 --> 00:43:33,486 el desexualizado figura de mami mujer negra 985 00:43:33,528 --> 00:43:37,866 da su vida para que la niña blanca puede vivir. 986 00:43:37,907 --> 00:43:41,286 Eso es noble, supongo. pero simplemente siento que, 987 00:43:41,327 --> 00:43:44,414 ¿Por qué no todos pueden vivir? ¿O todos mueren? 988 00:43:44,456 --> 00:43:46,583 - Creo que realmente sinceramente vuelve 989 00:43:46,624 --> 00:43:49,502 a esa era de el "Nacimiento de una Nación" 990 00:43:49,544 --> 00:43:51,838 donde tienes el tropo del siervo fiel. 991 00:43:51,880 --> 00:43:56,634 Ese tropo de siervo fiel es una imagen muy importante 992 00:43:56,676 --> 00:44:00,763 para muchas carreras porque les muestra 993 00:44:00,805 --> 00:44:04,100 que la esclavitud y Jim Crow ¡No fueron tan malos! 994 00:44:04,142 --> 00:44:05,685 A veces esos personajes secundarios 995 00:44:05,727 --> 00:44:07,937 simplemente tendrán que morir porque si no lo hacen, 996 00:44:07,979 --> 00:44:09,564 el público no creerá 997 00:44:09,606 --> 00:44:12,025 algo aterrador está a punto de suceder sucede con los personajes reales 998 00:44:12,066 --> 00:44:13,860 quienes no lo son los personajes negros, 999 00:44:13,902 --> 00:44:16,946 que es lo que pienso da a luz a este otro 1000 00:44:16,988 --> 00:44:19,115 tropo horrible que es el negro mágico. 1001 00:44:19,157 --> 00:44:21,910 - Molly, estás en peligro, niña. 1002 00:44:21,951 --> 00:44:23,661 - Tienen súper sabiduría. 1003 00:44:23,703 --> 00:44:26,414 eso ayuda como estos Los personajes blancos prosperan. 1004 00:44:26,456 --> 00:44:28,666 - Es una de esas cajas. que meten a los negros, 1005 00:44:28,708 --> 00:44:30,919 el tipo del tío Remus, 1006 00:44:30,960 --> 00:44:36,007 donde de alguna manera se nos permite algo de sabiduría mística. 1007 00:44:36,049 --> 00:44:39,511 - Álex, se nota la partida de tu amigo 1008 00:44:39,552 --> 00:44:43,181 que la muerte tiene un nuevo diseño para todos ustedes. 1009 00:44:43,223 --> 00:44:45,850 - Entonces tienes el otro lado. de una moneda terrible 1010 00:44:45,892 --> 00:44:47,685 que es la invisibilidad. 1011 00:44:47,727 --> 00:44:49,103 - Recuerdo estar cuando era más joven... 1012 00:44:49,145 --> 00:44:50,772 - Sí. - Como alrededor de esa edad, 1013 00:44:50,813 --> 00:44:52,815 como séptimo a octavo grado y como descubrir películas de miedo 1014 00:44:52,857 --> 00:44:55,985 como, "¿Sabes qué? no voy a morir 1015 00:44:56,027 --> 00:44:57,946 Porque ni siquiera estoy en esto." - [risas] 1016 00:44:57,987 --> 00:44:59,614 MONICA SURIYAGE: Es como todos mis amigos en la fiesta de pijamas 1017 00:44:59,656 --> 00:45:01,407 debería tener miedo porque son todos blancos 1018 00:45:01,449 --> 00:45:03,660 y nadie viene por el hombre quien se parece a mi! 1019 00:45:03,701 --> 00:45:05,328 - Nadie viene por nosotros. Exactamente. 1020 00:45:05,370 --> 00:45:06,371 - ¡Porque ni siquiera estoy en esto! 1021 00:45:08,873 --> 00:45:10,083 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Es la era Reagan 1022 00:45:10,124 --> 00:45:13,294 y gente negra conviértete en la cara 1023 00:45:13,336 --> 00:45:15,880 de lo que esta trayendo este país hacia abajo. 1024 00:45:15,922 --> 00:45:17,924 Se hace creer a la nación 1025 00:45:17,966 --> 00:45:21,094 que son buenos, dólares de impuestos duros 1026 00:45:21,135 --> 00:45:24,138 están siendo puestos en estas mujeres jóvenes 1027 00:45:24,180 --> 00:45:27,642 quienes van a tener bebes y recaudar cheques de asistencia social 1028 00:45:27,684 --> 00:45:29,769 y es un mensaje propagandístico 1029 00:45:29,811 --> 00:45:33,231 eso realmente anima la nación 1030 00:45:33,273 --> 00:45:36,150 para darle la espalda sobre programas sociales. 1031 00:45:36,192 --> 00:45:41,364 Los negros se vuelven monstruosos. de manera real en lo político. 1032 00:45:41,406 --> 00:45:43,366 PRESENTADORA DE NOTICIAS: Horton huyó, secuestró a una pareja joven, 1033 00:45:43,408 --> 00:45:46,703 apuñalando al hombre y repetidamente violando a su novia. 1034 00:45:46,744 --> 00:45:49,414 - Entonces en la pantalla grande, 1035 00:45:49,455 --> 00:45:54,669 lo que se fomenta es ese urbano blanco y veloz. 1036 00:45:54,711 --> 00:45:58,590 "Pesadilla en Elm Street", "Horror de Amityville", 1037 00:45:58,631 --> 00:46:01,217 "Víspera de Todos los Santos", todos nos han expulsado 1038 00:46:01,259 --> 00:46:03,803 hacia el suburbio, lejos de lo urbano, 1039 00:46:03,845 --> 00:46:06,055 y entonces tenemos que imaginar nuevos monstruos. 1040 00:46:06,097 --> 00:46:07,473 - [gruñendo] 1041 00:46:07,515 --> 00:46:09,601 - Toma una película como "Duende", 1042 00:46:09,642 --> 00:46:12,770 "Nuestras casas están construidas en cementerios indios 1043 00:46:12,812 --> 00:46:17,233 y de alguna manera está irradiando y afectándonos de maneras terribles 1044 00:46:17,275 --> 00:46:19,527 no porque somos inherentemente malos 1045 00:46:19,569 --> 00:46:21,946 pero porque gente negra y morena 1046 00:46:21,988 --> 00:46:24,532 todavía eran la fuente del mal”. 1047 00:46:24,574 --> 00:46:26,367 - Una película de terror. con muchas caras negras en él 1048 00:46:26,409 --> 00:46:28,578 eso se destaca de la década de 1980 es 1049 00:46:28,620 --> 00:46:31,956 "La Serpiente y el Arco Iris", dirigida por Wes Craven, 1050 00:46:31,998 --> 00:46:35,251 y Wes Craven, diría yo, fue uno de esos cineastas 1051 00:46:35,293 --> 00:46:37,837 ¿Quién realmente intentó ser? inclusivo en sus películas. 1052 00:46:37,879 --> 00:46:39,297 También hizo "Vampire Brooklyn" 1053 00:46:39,339 --> 00:46:42,133 y lo hizo "La gente bajo las escaleras". 1054 00:46:42,175 --> 00:46:43,968 KELLY JO MINTER: "La gente bajo las escaleras" 1055 00:46:44,010 --> 00:46:46,638 tuviste un joven negro 1056 00:46:46,679 --> 00:46:50,224 liderando una película importante para universales. 1057 00:46:50,266 --> 00:46:51,976 Se adelantó a su tiempo. 1058 00:46:52,018 --> 00:46:55,521 - Recuerdo haberlo visto en el VHS y estoy como, 1059 00:46:55,563 --> 00:46:59,484 "Esta película tiene un negro ¿niño actor como protagonista? 1060 00:46:59,525 --> 00:47:01,152 ¿Qué está pasando aquí?" 1061 00:47:01,194 --> 00:47:03,321 - No quiero matarte 1062 00:47:03,363 --> 00:47:06,407 pero lo haré porque De todos modos, no me gustas mucho. 1063 00:47:06,449 --> 00:47:09,243 - Una de las cosas esa película realmente captura es, 1064 00:47:10,953 --> 00:47:13,206 ya sabes, miedo negro de espacios en blanco, ya sabes, 1065 00:47:13,247 --> 00:47:14,874 esto de lo que estamos hablando. 1066 00:47:14,916 --> 00:47:18,294 Y este espacio en blanco en particular, Sabes, esto es estereotipado. 1067 00:47:18,336 --> 00:47:21,923 pero, ya sabes, esta idea de como sadomasoquismo 1068 00:47:21,964 --> 00:47:25,176 y cuero como mierda psicosexual, 1069 00:47:25,218 --> 00:47:28,262 como esta cosa de tortura. 1070 00:47:28,304 --> 00:47:31,307 todo parecía muy blanco, ¿sabes? 1071 00:47:31,349 --> 00:47:33,309 - Aquí no hay comunidad. 1072 00:47:34,936 --> 00:47:38,398 todo lo que te veo son un par de n... 1073 00:47:38,439 --> 00:47:40,233 [ininteligible] culo perra. Puede. 1074 00:47:42,235 --> 00:47:44,195 - ¿Qué vas a hacer? 1075 00:47:44,237 --> 00:47:45,238 ¿Dispararnos a todos? 1076 00:47:45,279 --> 00:47:47,615 - Tenían a Roach allí. 1077 00:47:47,657 --> 00:47:51,536 en las paredes, como víctima, y eso, creo, 1078 00:47:51,577 --> 00:47:54,122 era el mas poderoso 1079 00:47:54,163 --> 00:47:57,041 y parte aterradora sobre esa película. 1080 00:47:57,083 --> 00:47:59,669 Miras "Salir", 1081 00:47:59,711 --> 00:48:03,381 está claro que mi más profundo, miedos más profundos 1082 00:48:03,423 --> 00:48:05,425 ven a esta idea del encierro. 1083 00:48:05,466 --> 00:48:07,969 - Y luego llegamos este hermoso renacimiento 1084 00:48:08,010 --> 00:48:09,637 llamados los años 90. 1085 00:48:09,679 --> 00:48:12,682 - En realidad no tengo miedo decir el hombre de los dulces. 1086 00:48:12,724 --> 00:48:13,683 - El hombre de los dulces. 1087 00:48:13,725 --> 00:48:14,851 - El hombre de los dulces. 1088 00:48:14,892 --> 00:48:15,852 - El hombre de los dulces. 1089 00:48:15,893 --> 00:48:17,311 - ¡El hombre de los dulces! 1090 00:48:17,353 --> 00:48:20,148 - [niña gritando] No, no. 1091 00:48:20,189 --> 00:48:22,191 - Soy una persona muy dura. asustar 1092 00:48:22,233 --> 00:48:24,694 y "Candyman" era como 1093 00:48:24,736 --> 00:48:27,697 una de las primeras cosas en un tiempo eso me atrapó. 1094 00:48:27,739 --> 00:48:29,073 - ¿Eso realmente te afectó? 1095 00:48:29,115 --> 00:48:31,909 - Sí, quiero decir, ese tiro con la boca abierta 1096 00:48:31,951 --> 00:48:35,413 dentro del apartamento desocupado. 1097 00:48:35,455 --> 00:48:37,206 - Supongo que lo sabíamos que teníamos algo 1098 00:48:37,248 --> 00:48:39,542 pero no sabíamos qué. 1099 00:48:39,584 --> 00:48:41,294 Teníamos a Tony Richmond, fue nuestro director de fotografía, 1100 00:48:41,335 --> 00:48:43,087 quien lo hizo "El hombre que cayó a la tierra", 1101 00:48:43,129 --> 00:48:44,589 teníamos a philip glass 1102 00:48:44,630 --> 00:48:47,258 cuya increíble puntuación inició la película, 1103 00:48:47,300 --> 00:48:51,304 teníamos la hermosa ciudad de Chicago como telón de fondo, 1104 00:48:51,345 --> 00:48:54,307 y tuvimos un interracial conflicto. 1105 00:48:55,641 --> 00:48:59,520 TANANARIVA DEBIDA: Tony Todd es un actor tan poderoso 1106 00:48:59,562 --> 00:49:02,523 y trae tanta seriedad a ese rol. 1107 00:49:02,565 --> 00:49:04,942 - Sé mi víctima. 1108 00:49:04,984 --> 00:49:06,611 - El hombre de los dulces es Tony Todd, 1109 00:49:06,652 --> 00:49:09,280 y Tony Todd es el hombre de los dulces, para muchos de nosotros. 1110 00:49:09,322 --> 00:49:10,823 - De la nada, entiendo una llamada de mi gerente 1111 00:49:10,865 --> 00:49:14,202 en ese momento, diciendo hay un guión en su mesa, 1112 00:49:14,243 --> 00:49:17,830 se llama "Candyman" y yo un poco... 1113 00:49:17,872 --> 00:49:21,918 en mi chulería colgué el teléfono porque dije, 1114 00:49:21,959 --> 00:49:23,127 "¿De qué estamos hablando? 1115 00:49:23,169 --> 00:49:26,047 ¿Es esta la historia de Sami Davis, Jr.? que hacemos? 1116 00:49:26,088 --> 00:49:27,215 Soy demasiado alto”. 1117 00:49:28,883 --> 00:49:30,885 - ¿Te conozco? 1118 00:49:30,927 --> 00:49:34,096 - No, pero dudaste de mí. 1119 00:49:34,138 --> 00:49:36,182 - Tony tiene un gran Presencia en pantalla. 1120 00:49:36,224 --> 00:49:37,934 - Lo hace. - Candyman” era, ya sabes, 1121 00:49:37,975 --> 00:49:39,727 obviamente era unico 1122 00:49:39,769 --> 00:49:42,355 porque esa fue la primera asesino sobrenatural negro. 1123 00:49:43,731 --> 00:49:47,401 Me encantaba Clive Barker. y Candyman siendo 1124 00:49:47,443 --> 00:49:50,822 algo así como el santo patrón de leyendas urbanas. 1125 00:49:50,863 --> 00:49:55,993 Sabes, pensé que eso era un invento tan hermoso, 1126 00:49:56,035 --> 00:49:57,578 Que monstruo tan hermoso. 1127 00:49:57,620 --> 00:49:58,830 - el hombre de dulces no es un hombre del saco. 1128 00:49:58,871 --> 00:50:03,167 Era un artista que felizmente haciendo lo suyo. 1129 00:50:03,209 --> 00:50:06,295 Él se enamoró de una mujer que no era su raza 1130 00:50:06,337 --> 00:50:07,922 y fue linchado por eso, 1131 00:50:07,964 --> 00:50:11,300 y no solo eso, Le cortaron la mano artística. 1132 00:50:11,342 --> 00:50:14,595 TANANARIVA DEBIDA: Bernard Rose dirigió "Candyman" 1133 00:50:14,637 --> 00:50:18,307 basado en una historia corta ambientada en el Reino Unido por Clive Barker. 1134 00:50:18,349 --> 00:50:20,434 Cambiaron la historia original. 1135 00:50:20,476 --> 00:50:23,729 de una especie de una conversación en clase 1136 00:50:23,771 --> 00:50:27,608 a uno que está arraigado en la historia racial estadounidense. 1137 00:50:27,650 --> 00:50:29,819 - Se trataba de las cosas sociales. 1138 00:50:29,861 --> 00:50:32,572 Tienes esta mujer blanca, tienes a este chico negro, 1139 00:50:32,613 --> 00:50:34,657 tienes esta historia de fondo sobre este chico negro 1140 00:50:34,699 --> 00:50:38,286 y esta mujer blanca y algo así, ya sabes, 1141 00:50:38,327 --> 00:50:42,248 como es atacado debido a esta relación. 1142 00:50:42,290 --> 00:50:44,667 - Fue una película muy aterradora, 1143 00:50:44,709 --> 00:50:47,879 una película que me encantó pero una película que, ya sabes, 1144 00:50:47,920 --> 00:50:49,589 es algo problemático. 1145 00:50:49,630 --> 00:50:52,758 CANDYMAN: Moriremos juntos. delante de sus propios ojos. 1146 00:50:52,800 --> 00:50:54,343 ASHLEE BLACKWELL: Aquí de nuevo, tenemos una película 1147 00:50:54,385 --> 00:50:57,346 eso se hace eco de lo que pasó en "King Kong" en los años 30. 1148 00:50:57,388 --> 00:50:59,390 Hay este hombre del saco negro 1149 00:50:59,432 --> 00:51:02,768 y el esta persiguiendo de esta mujer blanca rubia. 1150 00:51:02,810 --> 00:51:04,312 - Se obsesiona, 1151 00:51:04,353 --> 00:51:07,398 recirculando los mismos tropos. 1152 00:51:07,440 --> 00:51:09,275 - No creo que ese personaje 1153 00:51:09,317 --> 00:51:11,527 iría tras negros pobres. 1154 00:51:11,569 --> 00:51:13,070 - Bien. - Aquí es donde puedes saber 1155 00:51:13,112 --> 00:51:15,823 ese "Candyman" vino de la mente de una persona blanca. 1156 00:51:15,865 --> 00:51:17,783 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Él elige perseguir, 1157 00:51:17,825 --> 00:51:21,329 para perturbar las vidas de los negros en Chicago 1158 00:51:21,370 --> 00:51:23,623 en los Proyectos Cabrini-Green. 1159 00:51:23,664 --> 00:51:25,625 Cuando realmente, justo al otro lado de las vías, 1160 00:51:25,666 --> 00:51:27,960 son esencialmente los representantes, 1161 00:51:28,002 --> 00:51:31,339 el tipo de, la gente ¿Quién habría sido el responsable? 1162 00:51:31,380 --> 00:51:33,633 sus antepasados, por su linchamiento. 1163 00:51:33,674 --> 00:51:35,760 - Él es una personificación. del racismo en los Estados Unidos, 1164 00:51:35,801 --> 00:51:37,887 como se ve y lo que puede evocar, 1165 00:51:37,929 --> 00:51:39,347 como toda esa energía negativa, 1166 00:51:39,388 --> 00:51:41,015 ¿Cómo se ve? y ¿qué hace? 1167 00:51:41,057 --> 00:51:42,558 - ¡Aléjate de mí! 1168 00:51:42,600 --> 00:51:43,684 TONY TODD: Para mí es un personaje. 1169 00:51:43,726 --> 00:51:46,354 No vivo ni respiro y morir por ello. 1170 00:51:46,395 --> 00:51:48,898 estoy feliz que pude hacerle 1171 00:51:48,940 --> 00:51:51,943 y espero haberlo hecho bien. 1172 00:51:51,984 --> 00:51:54,612 - Fue muy enriquecedor para mí. 1173 00:51:54,654 --> 00:51:58,282 sentir que podríamos... como Los negros pueden hacer cualquier cosa. 1174 00:51:58,324 --> 00:51:59,659 No estamos en esta caja. 1175 00:51:59,700 --> 00:52:02,161 Podemos ser el Freddie de una película. 1176 00:52:02,203 --> 00:52:04,664 - [grita] ¡No! 1177 00:52:04,705 --> 00:52:06,916 -lo recuerdo Vondie Curtis-Hall 1178 00:52:06,958 --> 00:52:11,796 que estaba casado con Kasi Lemmons quien estaba en la película. 1179 00:52:11,837 --> 00:52:14,757 En la proyección original, sacudió la cabeza y dijo: 1180 00:52:14,799 --> 00:52:19,220 "Hombre, ¿te das cuenta?" y dije: "¿Qué?" 1181 00:52:19,261 --> 00:52:21,806 "Serás Candyman para siempre". 1182 00:52:21,847 --> 00:52:24,392 LOCUTOR: Candyman, Día de Muertos. 1183 00:52:24,433 --> 00:52:25,935 - Desafortunadamente, creo que las secuelas 1184 00:52:25,977 --> 00:52:27,436 tipo de ser pasado por alto. 1185 00:52:27,478 --> 00:52:30,106 le da a candyman una historia de fondo comprensiva. 1186 00:52:30,147 --> 00:52:33,776 Él es el espíritu que ha conjurado de la historia del racismo 1187 00:52:33,818 --> 00:52:36,320 y la supremacía blanca en los Estados Unidos. 1188 00:52:36,320 --> 00:52:39,115 - [gritando] 1189 00:52:41,492 --> 00:52:42,535 - Me siento como la secuela. 1190 00:52:42,576 --> 00:52:44,120 te ayuda a entender el original 1191 00:52:44,161 --> 00:52:45,538 un poquito mejor tal vez. 1192 00:52:50,501 --> 00:52:51,544 TANANARIVA DEBIDA: Los años 90 fueron un renacimiento 1193 00:52:51,585 --> 00:52:54,046 no sólo en el cine, quiero señalar, 1194 00:52:54,088 --> 00:52:55,548 sino también en la literatura. 1195 00:52:55,589 --> 00:52:58,634 Esta es la era en la que Spike Lee ayudó a dar a luz. 1196 00:52:58,676 --> 00:53:02,054 Spike Lee era como el Terry McMillan en el cine 1197 00:53:02,096 --> 00:53:04,640 como lo que Terry McMillan estaba haciendo en el ámbito editorial. 1198 00:53:04,682 --> 00:53:07,143 Ya sabes, los negros van a ver películas. 1199 00:53:07,184 --> 00:53:09,562 MARK H. HARRIS: Hubo Un impulso para la realización de películas negras. 1200 00:53:09,603 --> 00:53:11,439 iniciado por como Spike Me gusta y John Singleton 1201 00:53:11,480 --> 00:53:13,065 y gente así, 1202 00:53:13,107 --> 00:53:17,945 y creo que fue una especie de una respuesta a los años 80 1203 00:53:17,987 --> 00:53:21,449 donde estaban los negros algo marginado. 1204 00:53:21,490 --> 00:53:23,075 - A principios de los años 1990, 1205 00:53:23,117 --> 00:53:25,202 como que viste como muchos cineastas negros 1206 00:53:25,244 --> 00:53:27,747 tipo de entrar en el redil y no solo hacer comedias 1207 00:53:27,788 --> 00:53:30,207 y películas dramáticas pero también películas de terror, 1208 00:53:30,249 --> 00:53:31,333 y creo que estaban haciendo 1209 00:53:31,375 --> 00:53:32,543 con las películas de terror en ese momento, 1210 00:53:32,585 --> 00:53:34,420 estaban haciendo películas eso fue algo así 1211 00:53:34,462 --> 00:53:36,714 socialmente consciente y más directamente en sintonía 1212 00:53:36,756 --> 00:53:38,966 con lo que estaba pasando en el mundo exterior. 1213 00:53:39,008 --> 00:53:40,968 - Lo que viste hoy, hermano menor, 1214 00:53:41,010 --> 00:53:43,262 fueron víctimas de la economía, 1215 00:53:44,930 --> 00:53:48,517 Reganómica del medio ambiente. 1216 00:53:48,559 --> 00:53:49,852 ASHLEE BLACKWELL: Joel como personaje principal, 1217 00:53:49,894 --> 00:53:52,021 este prometedor y pronto será ministro. 1218 00:53:52,063 --> 00:53:55,024 Él va y visita a su prima. que vive en la ciudad de Nueva York. 1219 00:53:55,066 --> 00:53:57,777 Realmente se centra en Joel y su crisis de fe. 1220 00:53:57,818 --> 00:54:00,237 "¿Me quedo con algo así como mi Biblia 1221 00:54:00,279 --> 00:54:01,989 y el fundamentalismo cristiano, 1222 00:54:02,031 --> 00:54:04,825 o me desvío un poco ¿Y divertirte un poco? 1223 00:54:04,867 --> 00:54:08,621 - No, no lo haría. La fornicación es un pecado. 1224 00:54:08,662 --> 00:54:10,206 - Se pone aún más extremo que eso 1225 00:54:10,247 --> 00:54:11,457 porque su, literalmente, 1226 00:54:11,499 --> 00:54:13,876 su alma esta en juego con un demonio que es como 1227 00:54:13,918 --> 00:54:16,045 mirando inmediatamente algo así como erradicarlo. 1228 00:54:16,087 --> 00:54:17,797 - [risas] 1229 00:54:17,838 --> 00:54:19,840 - Es súper bíblico, ahora que lo pienso, 1230 00:54:19,882 --> 00:54:22,176 porque ella es básicamente el paralelo del diablo. 1231 00:54:22,218 --> 00:54:23,219 - [grita] ¡No! 1232 00:54:23,260 --> 00:54:24,887 - "Def por tentación" 1233 00:54:24,929 --> 00:54:28,390 se trata de esa batalla entre el bien y el mal. 1234 00:54:28,432 --> 00:54:30,684 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Entonces, Este también es un cuento moral. 1235 00:54:30,726 --> 00:54:33,562 Estas son las lecciones ese espejo tan cerca 1236 00:54:33,604 --> 00:54:36,607 a lo que michaeux y spencer williams 1237 00:54:36,649 --> 00:54:39,777 estaban ofreciendo en décadas anteriores. 1238 00:54:39,819 --> 00:54:40,986 ASHLEE BLACKWELL: Me encanta esa conexión 1239 00:54:41,028 --> 00:54:42,279 que "Def por la tentación" 1240 00:54:42,321 --> 00:54:44,323 tiene con esas películas más antiguas desde la década de 1940. 1241 00:54:44,365 --> 00:54:46,826 Fue único para la época. porque no estabas viendo 1242 00:54:46,867 --> 00:54:49,703 muchas películas de terror negras realizadas en 1990, si las hubiere. 1243 00:54:49,745 --> 00:54:51,247 Eso es lo que lo hace un verdadero hito. 1244 00:54:57,586 --> 00:54:58,963 me siento como "Cuentos del capó" 1245 00:54:59,004 --> 00:55:02,466 hizo más con el tipo de cemento Terror negro para los años 90. 1246 00:55:02,508 --> 00:55:06,512 - ¡Bienvenidos al infierno! 1247 00:55:08,180 --> 00:55:10,141 - "Cuentos del capó" fue innovador. 1248 00:55:10,182 --> 00:55:12,643 - ¡Oh, qué mierda! [risas] 1249 00:55:12,685 --> 00:55:13,561 ASHLEE BLACKWELL: "Cuentos del capó" 1250 00:55:13,602 --> 00:55:14,979 fue esta película de terror de antología. 1251 00:55:15,020 --> 00:55:17,565 Hay cuatro historias cortas. con una historia envolvente. 1252 00:55:17,606 --> 00:55:20,860 - Mi papá solía arrastrarme. marchar tras marcha 1253 00:55:20,901 --> 00:55:22,903 si tuviera negro, de color, o negro en el título, 1254 00:55:22,945 --> 00:55:24,488 él era miembro. 1255 00:55:24,530 --> 00:55:29,368 Entonces, cuando yo, ya sabes, Empecé a mirar el horror. 1256 00:55:29,410 --> 00:55:32,496 como algo que hacer yo mismo, soy como, 1257 00:55:32,538 --> 00:55:36,709 Bueno, tengo que tener algo allí para... 1258 00:55:36,750 --> 00:55:38,711 tenemos que hacer, tenemos que mezclarlo. 1259 00:55:38,752 --> 00:55:40,629 No solo tener horror por el horror. 1260 00:55:40,671 --> 00:55:41,922 ASHLEE BLACKWELL: Se trata del abuso conyugal 1261 00:55:41,964 --> 00:55:44,300 y luego abuso infantil en el hogar. 1262 00:55:44,341 --> 00:55:45,718 Se trata de la violencia de las pandillas. 1263 00:55:45,759 --> 00:55:47,595 Se trata de políticos racistas. 1264 00:55:47,636 --> 00:55:51,223 - ¿No podemos todos? ¿simplemente llevarnos bien? 1265 00:55:51,265 --> 00:55:52,766 ASHLEE BLACKWELL: Se trata de la brutalidad policial. 1266 00:55:52,808 --> 00:55:55,603 Entonces, todas estas cosas tipo de entrelazado 1267 00:55:55,644 --> 00:55:57,730 y crear este tipo de cuento sobrenatural 1268 00:55:57,771 --> 00:56:00,524 sobre venganza y retribución. 1269 00:56:00,566 --> 00:56:03,068 - [gritando] 1270 00:56:03,110 --> 00:56:05,905 MARK H. HARRIS: Se trata de muchas cosas diferentes. 1271 00:56:05,946 --> 00:56:09,116 El formato de antología es en realidad realmente bueno en términos de 1272 00:56:09,158 --> 00:56:10,784 puedes abordar muchos diferentes temas 1273 00:56:10,826 --> 00:56:12,411 con cuentos cortos. 1274 00:56:12,453 --> 00:56:14,788 - tienes un político racista. 1275 00:56:14,830 --> 00:56:16,749 LOCUTOR: Un americano original. 1276 00:56:16,790 --> 00:56:18,125 ¿No es hora? 1277 00:56:19,752 --> 00:56:22,588 - Genial. ¡Incluso votaría por mí! 1278 00:56:22,630 --> 00:56:24,173 - ¿Es realmente eso? inverosímil 1279 00:56:24,215 --> 00:56:26,592 que alguien tendría eso como eslogan de campaña hoy? 1280 00:56:26,634 --> 00:56:27,760 - Siempre les digo a mis hijos, 1281 00:56:27,801 --> 00:56:29,428 Estoy como, ya sabes, gente en la tumba... 1282 00:56:29,470 --> 00:56:33,182 los muertos y los espíritus No me voy a meter contigo. 1283 00:56:33,224 --> 00:56:35,351 Es vivir... 1284 00:56:35,392 --> 00:56:36,644 - Son personas vivas. Tienes que preocuparte, sí. 1285 00:56:36,685 --> 00:56:37,519 - Sí, eso es lo que tenemos que preocuparnos. 1286 00:56:37,561 --> 00:56:41,273 [música aterradora] 1287 00:56:46,612 --> 00:56:50,491 Así es como nos retorcimos un poco cuando empezamos a hacer "Tales", 1288 00:56:50,532 --> 00:56:54,286 tenemos que cambiar las tornas y hacer que el horror sea redentor. 1289 00:56:54,328 --> 00:56:55,996 - [gritando] ¡No! 1290 00:57:01,877 --> 00:57:03,504 - Esta película es algo así como 1291 00:57:03,545 --> 00:57:06,298 ayudándonos a ver que se haga justicia cuando no estamos viendo que suceda 1292 00:57:06,340 --> 00:57:09,385 fuera de una pantalla de cine o una sala de cine. 1293 00:57:09,426 --> 00:57:11,720 Hay policías siendo absueltos y hay disturbios en Los Ángeles 1294 00:57:11,762 --> 00:57:13,430 y simplemente parece las cosas son tan desesperadas 1295 00:57:13,472 --> 00:57:16,809 pero luego te gusta ejercer retribución 1296 00:57:16,850 --> 00:57:19,270 en una película de terror para, ya sabes, por la justicia, 1297 00:57:19,311 --> 00:57:21,480 por la justicia racial, y creo que eso es súper genial. 1298 00:57:21,522 --> 00:57:26,944 - Abordaste, ya sabes, Temas que son horribles. 1299 00:57:26,986 --> 00:57:28,153 - Bien. Bien. 1300 00:57:28,195 --> 00:57:29,488 - Estamos corriendo 1301 00:57:29,530 --> 00:57:31,991 buscando fantasmas y vampiros 1302 00:57:32,032 --> 00:57:34,743 cuando el vampiro es, estás casada con él. 1303 00:57:34,785 --> 00:57:35,869 - Estás casada con él. Exactamente. 1304 00:57:35,911 --> 00:57:38,747 - Ya sabes, él te está chupando hasta dejarlo seco, 1305 00:57:38,789 --> 00:57:40,624 ya sabes, y golpeándote, 1306 00:57:40,666 --> 00:57:44,837 y también duele y destruyendo a tu hijo. 1307 00:57:44,878 --> 00:57:50,467 Eso, y yo era tan joven, Aprendí mucho en ese set. 1308 00:57:50,509 --> 00:57:52,553 - [gemidos] 1309 00:57:52,594 --> 00:57:54,013 [gritos] 1310 00:57:54,054 --> 00:57:56,140 - siempre me gustó David Alan Grier como comediante. 1311 00:57:56,181 --> 00:57:57,725 - Sí. 1312 00:57:57,766 --> 00:58:01,395 - --Pero al darme cuenta lo que podría hacer como actor. 1313 00:58:01,437 --> 00:58:03,188 Eso realmente, eso realmente... 1314 00:58:03,230 --> 00:58:05,357 y luego me enteré que era shakesperiano... 1315 00:58:05,399 --> 00:58:07,276 - Shakespeare entrenado. - Shakespeare entrenado. 1316 00:58:07,318 --> 00:58:10,404 - Sí, yo, ya sabes, Solía ​​ponerme de pie 1317 00:58:10,446 --> 00:58:12,698 entonces conocí a David de lo cómico 1318 00:58:12,740 --> 00:58:16,160 pero también sabía que él tenía este trasfondo shakesperiano, 1319 00:58:16,201 --> 00:58:21,582 y cuando estaba pensando en quién interpretará ese papel, 1320 00:58:21,623 --> 00:58:24,752 Quería a alguien a propósito 1321 00:58:24,793 --> 00:58:28,213 que todos miraban como un buen chico. 1322 00:58:28,255 --> 00:58:30,299 Había algo interesante eso paso 1323 00:58:30,341 --> 00:58:32,634 cuando proyectamos ese episodio. 1324 00:58:32,676 --> 00:58:35,346 - te voy a enseñar y ese chico algo de respeto. 1325 00:58:35,387 --> 00:58:36,847 CUNDIEFF OXIDADO: Cuando David Allen Grier 1326 00:58:36,889 --> 00:58:40,309 fue el primero en golpear a Paula, Estos niños se reían. 1327 00:58:40,351 --> 00:58:43,312 - Guau. - Y sabes lo que pasa, 1328 00:58:43,354 --> 00:58:45,272 particularmente creo como un adolescente negro, 1329 00:58:45,314 --> 00:58:46,899 como alguien que va por el mundo, 1330 00:58:46,940 --> 00:58:49,026 siempre estás al pendiente 1331 00:58:49,068 --> 00:58:51,278 por como algo se va a meter contigo. 1332 00:58:51,320 --> 00:58:55,407 No estás intentando muestra tu vulnerabilidad. 1333 00:58:55,449 --> 00:58:56,533 - Bien. 1334 00:58:56,575 --> 00:58:58,535 - Y la forma más fácil hacer eso es 1335 00:58:58,577 --> 00:58:59,870 - Ríete. Sí. - reírse de algo. 1336 00:58:59,912 --> 00:59:01,121 Y reírse de algo. 1337 00:59:01,163 --> 00:59:02,623 - [gemidos] 1338 00:59:02,664 --> 00:59:04,208 - Mientras continuaban los golpes, 1339 00:59:04,249 --> 00:59:06,919 se volvió más y más silencioso y mas silencioso 1340 00:59:06,960 --> 00:59:09,546 hasta que se sintió como estaban a punto de llorar. 1341 00:59:09,588 --> 00:59:11,632 - Cuando vuelvo a ver esta película, 1342 00:59:11,673 --> 00:59:14,760 realmente se mantiene cabeza y hombros arriba 1343 00:59:14,802 --> 00:59:17,137 mucho horror negro hasta ese punto 1344 00:59:17,179 --> 00:59:21,225 porque en esos cuatro segmentos, lo que está haciendo Rusty Cundieff 1345 00:59:21,266 --> 00:59:24,186 está usando esa metáfora contar historias 1346 00:59:24,228 --> 00:59:26,313 eso fue sobre problemas de la vida real 1347 00:59:26,355 --> 00:59:27,898 que enfrentan las comunidades negras. 1348 00:59:27,940 --> 00:59:29,233 - Se volvió más tipo 1349 00:59:29,274 --> 00:59:31,735 un genero clasico o algo asi eso, ya sabes, 1350 00:59:31,777 --> 00:59:33,612 la comunidad negra tipo de como se habla de 1351 00:59:33,654 --> 00:59:35,781 y fue una especie de una cosa de boca en boca 1352 00:59:35,823 --> 00:59:38,450 pero tal vez sea por "Fuera" que consiguió 1353 00:59:38,492 --> 00:59:40,953 este tipo de resurgimiento y luego obtuvo una secuela. 1354 00:59:40,994 --> 00:59:43,705 - Esta mierda ¡Aún no ha terminado, perra! 1355 00:59:43,747 --> 00:59:46,500 - "Cuentos del capó 2", 1356 00:59:46,500 --> 00:59:48,001 ya sabes, darren y yo he estado intentando 1357 00:59:48,043 --> 00:59:50,045 para hacer esto para siempre. 1358 00:59:50,087 --> 00:59:53,590 - Creo que va a ser ¡bastante asombroso! 1359 00:59:53,632 --> 00:59:55,300 CUNDIEFF OXIDADO: Volvemos a contar [risas] 1360 00:59:55,342 --> 00:59:56,802 ...volver a contar historias 1361 00:59:56,844 --> 01:00:00,472 que ojalá traten con algunos problemas que tiene la gente. 1362 01:00:00,514 --> 01:00:01,765 Éste creo que es, 1363 01:00:01,807 --> 01:00:04,268 hay algunas cosas eso es un poco embriagador. 1364 01:00:04,309 --> 01:00:06,854 es diferente una especie de historia de "Cuentos", 1365 01:00:06,895 --> 01:00:09,189 toca a la gente de una manera diferente, 1366 01:00:09,231 --> 01:00:10,524 aunque da miedo. 1367 01:00:10,566 --> 01:00:13,902 - [gritando] 1368 01:00:19,533 --> 01:00:22,327 - Empiezas a ver más mujeres. en la pantalla en la década de 1990. 1369 01:00:22,369 --> 01:00:24,037 TANANARIVA DEBIDA: "El pantano de Eva", Kasi Lemmons, 1370 01:00:24,079 --> 01:00:25,539 que es uno de mis favoritos. 1371 01:00:25,581 --> 01:00:27,040 algunas personas no lo consideres horror 1372 01:00:27,082 --> 01:00:30,210 pero lo hago porque es solo, 1373 01:00:30,252 --> 01:00:33,672 realmente es uno de esos geniales intercambios de horror humano 1374 01:00:33,714 --> 01:00:36,508 y toques de lo sobrenatural. 1375 01:00:36,550 --> 01:00:37,968 ASHLEE BLACKWELL: Durante el tiempo, 1376 01:00:38,010 --> 01:00:39,887 todavía era muy raro de ver mujeres negras sean directoras, 1377 01:00:39,928 --> 01:00:41,972 Entonces Kasi Lemmons realmente presionando para dirigir 1378 01:00:42,014 --> 01:00:45,517 fue realmente innovador y realmente importante. 1379 01:00:45,559 --> 01:00:48,270 TAANARIVA DEBIDA: Tiene eso hermosa cinematografía. 1380 01:00:48,312 --> 01:00:49,688 todo el asunto es como un poema, de verdad, 1381 01:00:49,730 --> 01:00:51,023 es tan hermoso. 1382 01:00:51,064 --> 01:00:54,485 El guión de Kasi Lemmons es simplemente fantástico. 1383 01:00:54,526 --> 01:00:56,945 Lo he enseñado en mi negro clase de terror en UCLA 1384 01:00:56,987 --> 01:00:58,155 y cuando lo enseño, 1385 01:00:58,197 --> 01:01:00,782 Me gusta twittear líneas del guión. 1386 01:01:00,824 --> 01:01:02,576 Es tan hermoso escrito. 1387 01:01:02,618 --> 01:01:06,246 - Esa escena inicial. y lo primero que escuchas... 1388 01:01:06,288 --> 01:01:07,623 EVE BATISTE: El verano maté a mi padre, 1389 01:01:07,664 --> 01:01:09,208 Yo tenía diez años. 1390 01:01:09,249 --> 01:01:10,751 CUNDIEFF OXIDADO: ... es simplemente brillante, 1391 01:01:10,792 --> 01:01:13,921 y era diferente Una especie de película de miedo. 1392 01:01:13,962 --> 01:01:15,839 - Chica mala. 1393 01:01:15,881 --> 01:01:17,841 ASHLEE BLACKWELL: Es una película sobre lo que significa la memoria 1394 01:01:17,883 --> 01:01:19,343 a los ojos de una joven negra 1395 01:01:19,384 --> 01:01:23,514 y como ella trata de ayudar mantener unida a su familia 1396 01:01:23,555 --> 01:01:27,768 y también curar cualquier herida que son algo persistentes 1397 01:01:27,809 --> 01:01:30,771 dentro, la de su padre, ya sabes, la infidelidad, 1398 01:01:30,812 --> 01:01:33,774 y también tal vez ese tipo de como tema delicado de, 1399 01:01:33,815 --> 01:01:35,984 "¿Está siendo inapropiado? ¿Con una de sus hijas? 1400 01:01:37,194 --> 01:01:38,695 - Ese personaje de Debbi Morgan, 1401 01:01:38,737 --> 01:01:42,783 te sientes tan... tanta fuerza de ella. 1402 01:01:45,285 --> 01:01:48,956 Pero sientes tanto dolor por lo que ha perdido. 1403 01:01:48,997 --> 01:01:51,375 - A veces siento que He perdido tanto 1404 01:01:51,416 --> 01:01:54,670 tengo que encontrar cosas nuevas perder. 1405 01:01:54,711 --> 01:01:57,381 TANANARIVE DUE: La magia interviene para tomar el lugar 1406 01:01:57,422 --> 01:01:59,132 de esas preguntas más difíciles 1407 01:01:59,174 --> 01:02:01,385 sobre lo que es realmente sucediendo en esa casa. 1408 01:02:01,426 --> 01:02:02,803 ASHLEE BLACKWELL.: Creo que lo que hace Kasi Lemmons 1409 01:02:02,844 --> 01:02:04,388 y lo que ella tipo de inspiración 1410 01:02:04,429 --> 01:02:07,266 para muchas de las mujeres negras cineastas de terror con los que hablo 1411 01:02:07,307 --> 01:02:11,603 ¿Tenemos una historia que contar? y no tengas miedo 1412 01:02:11,645 --> 01:02:14,940 algo así como, ya sabes, "Oh, porque un ejecutivo de estudio 1413 01:02:14,982 --> 01:02:17,859 o a los superiores puede que no les guste viendo un elenco completamente negro 1414 01:02:17,901 --> 01:02:20,487 o una película centrada en mujeres negras, 1415 01:02:20,529 --> 01:02:21,655 entonces no puedo hacer esto”. 1416 01:02:21,697 --> 01:02:23,365 Y pienso que La película de Kasi Lemmons lo hizo, 1417 01:02:23,407 --> 01:02:24,866 ella dice, "No, podemos hacer esto". 1418 01:02:24,908 --> 01:02:27,160 y no tener miedo de cualquier retroceso, 1419 01:02:27,202 --> 01:02:29,538 seguir empujando por tu historia, tu voz, 1420 01:02:29,580 --> 01:02:31,081 lo que hizo durante una generación es decirles 1421 01:02:31,123 --> 01:02:32,874 que su voz realmente importa. 1422 01:02:35,919 --> 01:02:36,795 - Horrible, ¿no? 1423 01:02:38,964 --> 01:02:40,299 - Ahí está Billy y ahí está Jada. 1424 01:02:40,340 --> 01:02:41,383 - Billy y Jada. 1425 01:02:41,425 --> 01:02:42,301 - ¿Tenemos un trato? 1426 01:02:43,927 --> 01:02:45,470 ERNEST DICKERSON: Aunque ella sí me sorprendió. 1427 01:02:45,512 --> 01:02:47,431 Ella me llamó, "Ernest, me teñí el pelo". 1428 01:02:47,472 --> 01:02:49,516 "¿Qué?" 1429 01:02:49,558 --> 01:02:52,519 "Espero que no arruinarte demasiado. 1430 01:02:52,561 --> 01:02:54,938 lo hice algo así como el platino”. 1431 01:02:54,980 --> 01:02:57,399 Dije: "Oh, Jada, Jada". 1432 01:02:58,942 --> 01:03:00,068 - [gritos] 1433 01:03:00,110 --> 01:03:01,194 ASHLEE BLACKWELL: En 1995, 1434 01:03:01,236 --> 01:03:02,779 algo realmente sucede algo innovador 1435 01:03:02,821 --> 01:03:05,782 porque vemos esto como primero como contemporáneo 1436 01:03:05,824 --> 01:03:08,410 chica final negra, y es Jada Pinkette. 1437 01:03:08,452 --> 01:03:11,038 La última chica es este trimestre. acuñado por Carol Clover. 1438 01:03:11,079 --> 01:03:13,081 Ella escribió este libro llamado "Hombres, mujeres y motosierras, 1439 01:03:13,123 --> 01:03:14,916 Género en lo moderno Película de terror" 1440 01:03:14,958 --> 01:03:17,711 y la última chica es básicamente la última chica en pie 1441 01:03:17,753 --> 01:03:22,174 y el tema común era que todos eran blancos. 1442 01:03:22,215 --> 01:03:25,052 - lo sé que querían los productores 1443 01:03:25,093 --> 01:03:28,680 otra actriz, una actriz blanca, para ese papel 1444 01:03:28,722 --> 01:03:34,436 pero acababa de ver a Jada en "Amenaza a la sociedad"... 1445 01:03:34,478 --> 01:03:36,271 Y solo dije, "Oh, ella es mi Jeryline". 1446 01:03:36,313 --> 01:03:41,318 entonces tuve que hacer una dura campaña para meterla allí. 1447 01:03:41,360 --> 01:03:42,778 dije, ya sabes, es la configuración perfecta 1448 01:03:42,819 --> 01:03:46,531 porque todos van a pensar, "Oh, ella va a morir". 1449 01:03:46,573 --> 01:03:48,241 - Bien. 1450 01:03:48,283 --> 01:03:49,284 - Ella ya está muerta. ¿sabes? Lo sabemos. 1451 01:03:49,326 --> 01:03:52,621 Y ella termina siendo la hermana 1452 01:03:52,663 --> 01:03:54,581 eso termina salvando el mundo. 1453 01:03:54,623 --> 01:03:57,876 - [gritos] 1454 01:03:57,918 --> 01:03:59,836 - Eso fue como, "Oh, mierda." 1455 01:03:59,878 --> 01:04:02,381 no lo hubieras hecho Lo vi en los años 80. 1456 01:04:02,422 --> 01:04:04,174 Mujeres intrépidas en la pantalla han estado en aumento 1457 01:04:04,216 --> 01:04:07,928 desde que Kira en "La Invitación", 1458 01:04:07,969 --> 01:04:10,555 Aaliyah en "Reina de los Condenados"”, 1459 01:04:10,597 --> 01:04:12,933 Sennia Nanua en "La chica de todos los dones". 1460 01:04:12,974 --> 01:04:15,227 son mujeres negras y son supervivientes. 1461 01:04:15,268 --> 01:04:17,896 Ver a Saana Lathan Al lado del depredador 1462 01:04:17,938 --> 01:04:20,399 y simplemente matando extraterrestres era como, 1463 01:04:20,440 --> 01:04:22,901 "Espera un minuto, entonces ella y este depredador 1464 01:04:22,943 --> 01:04:24,611 van a empezar como..." [risas] 1465 01:04:24,653 --> 01:04:26,279 Eso fue tan genial 1466 01:04:26,321 --> 01:04:28,198 porque creo que ella era como la última persona viva 1467 01:04:28,240 --> 01:04:32,077 y como él la hizo una especie de mujer de tribu, 1468 01:04:32,119 --> 01:04:33,495 como si ella fuera parte de su tripulación ahora. 1469 01:04:36,164 --> 01:04:38,333 A la vuelta de la esquina del siglo XXI, 1470 01:04:38,375 --> 01:04:40,711 películas de terror inspiradas en el hip hop empezó a salir. 1471 01:04:40,752 --> 01:04:42,504 - Entonces solo es agregar Z. 1472 01:04:42,546 --> 01:04:46,216 Entonces "Wolvez" con una Z, 1473 01:04:46,258 --> 01:04:50,721 "Vampz" con una Z, "Bloodz contra Wolvez", 1474 01:04:50,762 --> 01:04:53,348 entonces solo hay Z explotando por todos lados 1475 01:04:53,390 --> 01:04:56,393 pero las Z están ahí para indicar 1476 01:04:56,435 --> 01:04:58,895 que es una especie de una especie de hip-hop. 1477 01:04:58,937 --> 01:05:02,482 Tienes raperos solo Apareciendo en películas de terror. 1478 01:05:02,524 --> 01:05:06,611 LL Cool J está en "Halloween H20". 1479 01:05:06,653 --> 01:05:07,946 - ¿Sí? 1480 01:05:07,988 --> 01:05:08,989 SHIRL JONES: ¿Qué pasa, cariño? 1481 01:05:09,030 --> 01:05:10,282 - No sé. 1482 01:05:10,323 --> 01:05:12,033 - Tenías "Anaconda", Ya sabes, Ice Cube. 1483 01:05:12,075 --> 01:05:13,869 - Will Smith y Jazzy Jeff 1484 01:05:13,910 --> 01:05:17,164 y es una despedida a la película "Pesadilla en Elm Street" 1485 01:05:17,205 --> 01:05:19,166 y los "muchachos Geto" que son de houston 1486 01:05:19,207 --> 01:05:22,377 que tienen realmente importantes temas de terror. 1487 01:05:22,419 --> 01:05:24,671 Es una especie de pareja natural. 1488 01:05:24,713 --> 01:05:27,007 son fans, están rapeando sobre eso, 1489 01:05:27,048 --> 01:05:29,009 y finalmente, terminan en el set. 1490 01:05:34,181 --> 01:05:36,016 ASHLEE BLACKWELL: Lo más destacado de principios de la década de 2000 fue "Bones" 1491 01:05:36,057 --> 01:05:38,310 que era este tipo de esto retroceso de la explotación negra. 1492 01:05:38,351 --> 01:05:39,978 Comenta lo que hicieron las drogas. 1493 01:05:40,020 --> 01:05:41,980 a la comunidad negra específicamente. 1494 01:05:42,022 --> 01:05:44,357 Teníamos a Snoop Dogg. como este personaje del título. 1495 01:05:44,399 --> 01:05:46,193 ERNEST DICKERSON: Él está involucrado en el juego. 1496 01:05:46,234 --> 01:05:48,320 y cosas así, pero él no es alguien 1497 01:05:48,361 --> 01:05:52,324 quien siempre trató de devolver a su comunidad. 1498 01:05:52,365 --> 01:05:54,534 Pero para mí, uno de los más cosas interesantes 1499 01:05:54,576 --> 01:05:56,578 sobre hacer "Bones" fue la historia de amor. 1500 01:05:58,121 --> 01:06:00,248 - [jadeos] 1501 01:06:00,290 --> 01:06:02,876 - Pero sólo la idea, ya sabes, de revivir un amor 1502 01:06:02,918 --> 01:06:06,546 que se había perdido y es una de las cosas 1503 01:06:06,588 --> 01:06:09,382 que el estudio realmente algo minimizado. 1504 01:06:09,424 --> 01:06:13,136 - ¿En realidad? - Sí, cuando ellos... sí. 1505 01:06:13,178 --> 01:06:17,474 Sí, creo que querían ser amables. como una película de terror barata, 1506 01:06:17,516 --> 01:06:22,187 ya sabes, y creo que lo dimos más de lo que esperaban. 1507 01:06:22,229 --> 01:06:23,230 Pero tengo que decirte esto, 1508 01:06:25,440 --> 01:06:27,818 no has vivido hasta Has visto a Snoop sonrojarse. 1509 01:06:27,859 --> 01:06:28,860 [risas] 1510 01:06:28,902 --> 01:06:30,612 "Porque Snoop, Snoop, 1511 01:06:30,654 --> 01:06:32,948 primer día, Snoop tuvo que besar a Pam Grier. 1512 01:06:32,989 --> 01:06:34,574 - ¿De verdad? 1513 01:06:34,616 --> 01:06:35,659 ERNEST DICKERSON: Y besó ella y ellos estaban interesados, 1514 01:06:35,700 --> 01:06:37,244 estaban en esto, estaban en esto, 1515 01:06:37,285 --> 01:06:39,412 Dije: "Corta" y Snoop simplemente... 1516 01:06:40,539 --> 01:06:43,834 [risas] dije, "¿Te estás sonrojando, hombre?" 1517 01:06:43,875 --> 01:06:47,045 Él dijo: "Oye, hombre, crecí Soñando con esta mujer. 1518 01:06:47,087 --> 01:06:48,505 ¿Ahora puedo besarla? 1519 01:06:48,547 --> 01:06:50,632 - [risas] Sí, ese es un buen día. 1520 01:06:52,384 --> 01:06:53,802 ASHLEE BLACKWELL: Pero entonces, las cosas empezaron a cambiar 1521 01:06:53,844 --> 01:06:55,720 y más personajes negros están empezando a centralizarse 1522 01:06:55,762 --> 01:06:57,973 o incluso si lo fueran personajes secundarios, 1523 01:06:58,014 --> 01:06:59,724 eran mucho más prominentes, 1524 01:06:59,766 --> 01:07:02,310 más visto, no solo como escaparate, 1525 01:07:02,352 --> 01:07:04,104 pero muy integral a la historia. 1526 01:07:06,189 --> 01:07:07,607 ERNEST DICKERSON: "Atacar el bloque", 1527 01:07:07,649 --> 01:07:09,442 Me encantó esta película, hombre. Este era el tipo de película 1528 01:07:09,484 --> 01:07:12,112 me hubiera encantado haber visto cuando era niño. 1529 01:07:12,153 --> 01:07:13,280 - Ahora que lo mencionas, 1530 01:07:13,321 --> 01:07:14,906 quiero asegurarme Se lo muestro a mis hijos. 1531 01:07:14,948 --> 01:07:17,075 - Pero también crecer en un proyecto de vivienda 1532 01:07:17,117 --> 01:07:20,537 y ver una película que dice, "Sí, nosotros también podemos ser héroes". 1533 01:07:20,579 --> 01:07:22,122 ASHLEE BLACKWELL: Es una historia sobre 1534 01:07:22,163 --> 01:07:24,291 Jóvenes de clase trabajadora en Londres 1535 01:07:24,332 --> 01:07:26,626 y literalmente, hay una invasión extraterrestre 1536 01:07:26,668 --> 01:07:28,336 que se viene abajo en tu barrio. 1537 01:07:32,591 --> 01:07:34,467 Moisés, interpretado por John Boyega, 1538 01:07:34,509 --> 01:07:36,136 básicamente salva su barrio. 1539 01:07:36,177 --> 01:07:39,556 Cada vez que veo esta película al final me da escalofríos. 1540 01:07:39,598 --> 01:07:41,808 Moisés está en un coche de policía. con su amigo plaga 1541 01:07:41,850 --> 01:07:44,477 y todo lo que escucha afuera ¿Se canta su nombre? 1542 01:07:44,519 --> 01:07:46,187 otra vez. "¡Moisés, Moisés!" 1543 01:07:46,229 --> 01:07:48,231 MULTITUD: ¡Moisés! ¡Moisés! 1544 01:07:48,273 --> 01:07:49,566 - Su amigo lo mira, 1545 01:07:49,608 --> 01:07:50,525 él es como, "Oye, eso es para ti". 1546 01:07:50,567 --> 01:07:51,693 PEST: Eso es para ti, hombre. 1547 01:07:51,735 --> 01:07:52,777 ASHLEE BLACKWELL: Por eso John Boyega 1548 01:07:52,819 --> 01:07:54,237 está en "Star Wars", ¿verdad? 1549 01:07:54,279 --> 01:07:55,614 Por eso es esta gran estrella. porque mira hacia arriba 1550 01:07:55,655 --> 01:07:57,157 y el tiene esta sonrisa en su cara, 1551 01:07:57,198 --> 01:08:01,077 esta inocente, pura, sonrisa infantil. 1552 01:08:01,119 --> 01:08:04,623 Llega a sentir que importa en su barrio. 1553 01:08:04,664 --> 01:08:06,708 Muchos jóvenes negros no siento que importen. 1554 01:08:06,750 --> 01:08:09,252 creo que eso es realmente el núcleo de esta película. 1555 01:08:10,295 --> 01:08:12,339 Llega a ser el héroe. 1556 01:08:12,380 --> 01:08:13,840 - Creo que algo realmente importante 1557 01:08:13,882 --> 01:08:16,134 sucede en la década de 2000. 1558 01:08:16,176 --> 01:08:19,346 Cuando tengas estos Más películas de terror autorreflexivas. 1559 01:08:19,387 --> 01:08:21,514 que estan mirando hacia atras y diciendo, 1560 01:08:21,556 --> 01:08:24,643 "Ese era el estereotipo". o "Ese era el cliché". 1561 01:08:24,684 --> 01:08:27,938 o "Ese es el tropo siempre confiamos". 1562 01:08:27,979 --> 01:08:32,275 Entonces, al exponer ese tipo de cosas gastadas, 1563 01:08:32,317 --> 01:08:36,613 tipo de bien pisado sabe sobre el horror, 1564 01:08:36,655 --> 01:08:38,698 el horror también tuvo que ponerse al día y maduro 1565 01:08:38,740 --> 01:08:41,409 si iba a seguir prosperando. 1566 01:08:41,451 --> 01:08:43,078 EDDIE PARKS: Todo se acabó. 1567 01:08:43,119 --> 01:08:46,581 MELANIE: Esto no ha terminado. Simplemente ya no es tuyo. 1568 01:08:46,623 --> 01:08:47,457 ERNEST DICKERSON: Ahora tienes que ver esta película, 1569 01:08:47,499 --> 01:08:48,792 "La chica de todos los dones". 1570 01:08:48,833 --> 01:08:51,419 - Quiero decir, vi esto. porque lo recomiendas. 1571 01:08:51,461 --> 01:08:54,923 - Muy bien hecho película de terror británica 1572 01:08:54,965 --> 01:08:58,593 con esta joven negra como personaje principal. 1573 01:08:58,635 --> 01:09:00,845 es despues de una enfermedad eso ha golpeado a la humanidad 1574 01:09:00,887 --> 01:09:05,058 donde se convierte en todos en como estos animales salvajes. 1575 01:09:05,100 --> 01:09:06,476 - [gritos] 1576 01:09:06,518 --> 01:09:07,936 - Es una película de zombies. 1577 01:09:07,978 --> 01:09:09,854 Más o menos. Es aterrador. 1578 01:09:09,896 --> 01:09:12,732 Es un futuro apocalíptico donde ya no somos nosotros 1579 01:09:12,774 --> 01:09:16,319 pero nuevamente es probable El miedo de los blancos, ¿verdad? 1580 01:09:16,361 --> 01:09:20,031 Que están perdiendo dominio, ya sabes, 1581 01:09:20,073 --> 01:09:23,702 que lo del destino manifiesto no está funcionando del todo 1582 01:09:23,743 --> 01:09:24,452 como solía hacerlo. 1583 01:09:27,247 --> 01:09:29,666 TAANARIVE DEBIDO: Ese personaje no estaba escrito en negro. 1584 01:09:29,708 --> 01:09:31,584 Eso sucedió durante el proceso de fundición. 1585 01:09:31,626 --> 01:09:33,336 Es un proceso muy similar en cuanto a lo que pasó 1586 01:09:33,378 --> 01:09:34,796 en "La noche de los muertos vivientes". 1587 01:09:34,838 --> 01:09:37,924 Ella acaba de matar la audición. Entonces ella consiguió el papel. 1588 01:09:37,966 --> 01:09:40,510 y crea tal diferencia en la película 1589 01:09:40,552 --> 01:09:42,887 tener este niño negro. 1590 01:09:42,929 --> 01:09:45,181 -Leí el libro antes de ver la película, 1591 01:09:45,223 --> 01:09:46,516 entonces cuando vi la película 1592 01:09:46,558 --> 01:09:48,560 y habían echado una pequeña niña negra, 1593 01:09:48,601 --> 01:09:50,937 Yo estaba como, "Oh, Dios mío, ¡Esto es increíble!" 1594 01:09:50,979 --> 01:09:52,814 - ¿Estamos vivos? 1595 01:09:52,856 --> 01:09:53,773 - Sí. 1596 01:09:55,984 --> 01:09:58,486 - Entonces ¿por qué deberíamos ser nosotros? ¿Quién muere por ti? 1597 01:09:58,528 --> 01:09:59,195 TANANARIVA DEBIDA: Hablé con Mike Carey, 1598 01:09:59,237 --> 01:10:01,364 el escritor/guionista. 1599 01:10:01,406 --> 01:10:03,491 Esto es más nítido comentario social 1600 01:10:03,533 --> 01:10:05,827 incluso tal vez que que había pretendido. 1601 01:10:05,869 --> 01:10:07,746 Ves una historia sobre un personaje, una chica negra 1602 01:10:07,787 --> 01:10:10,707 quien se enfrenta algunas probabilidades insuperables 1603 01:10:10,749 --> 01:10:13,710 donde parece imposible pero se te ocurren planes 1604 01:10:13,752 --> 01:10:15,837 y ejecutas tus planes. 1605 01:10:15,879 --> 01:10:17,589 Esto es lo que nos ayuda pasar por la vida. 1606 01:10:20,884 --> 01:10:22,677 RAQUEL VERDAD: Ese es el tipo de oportunidad 1607 01:10:22,719 --> 01:10:25,346 que hubiera matado por en los años 90, 1608 01:10:25,388 --> 01:10:26,514 leyendo guion tras guion después del guión 1609 01:10:26,556 --> 01:10:28,767 y con ganas de leer para la protagonista 1610 01:10:28,808 --> 01:10:31,394 pero diciendo: "Oh, no, está bien, soy el amigo, 1611 01:10:31,436 --> 01:10:33,938 así que voy a decir, '¿Estás bien? 1612 01:10:33,980 --> 01:10:35,774 Ah, ¿estás bien? 1613 01:10:35,815 --> 01:10:37,025 ¿Estás bien?' 1614 01:10:37,067 --> 01:10:38,068 - ¿Estás bien? 1615 01:10:38,109 --> 01:10:39,652 - Sí. 1616 01:10:39,694 --> 01:10:41,780 - Quiero decir, seis millones. diferentes maneras de domingo, 1617 01:10:41,821 --> 01:10:43,823 tengo que calcular un millón diferentes lecturas de línea 1618 01:10:43,865 --> 01:10:46,868 para la misma línea porque cualquier cosa que esté pasando, 1619 01:10:46,910 --> 01:10:48,995 no se trata de los negros estamos pasando, 1620 01:10:49,037 --> 01:10:51,623 es, "¿eres tú, persona blanca?" en peligro, ¿de acuerdo?" 1621 01:10:51,664 --> 01:10:53,625 Entonces, cuando vi esa película, 1622 01:10:53,666 --> 01:10:55,960 Yo estaba como, "Está bien, las cosas están cambiando". 1623 01:10:56,002 --> 01:10:58,755 TANANARIVA DEBIDA: Hemos cambiado de ser el punto focal 1624 01:10:58,797 --> 01:11:03,009 del miedo, otro, a ser los héroes, ¿verdad? 1625 01:11:03,051 --> 01:11:04,344 A ser los íconos. 1626 01:11:04,385 --> 01:11:06,096 a ser el indicado que tu en la audiencia 1627 01:11:06,137 --> 01:11:07,347 están admirando. 1628 01:11:07,388 --> 01:11:09,682 Eso ha sido muy emocionante. para ver cómo se desarrolla. 1629 01:11:09,724 --> 01:11:11,392 - Si tienes que montar en la parte trasera del autobús 1630 01:11:11,434 --> 01:11:16,189 durante el 90% de la historia, se necesita un poquito para ponerse al frente. 1631 01:11:16,231 --> 01:11:17,440 - El negro está de moda. 1632 01:11:21,361 --> 01:11:22,654 MARCA H. HARRIS: "Fuera", pienso, 1633 01:11:22,695 --> 01:11:26,950 es algo así como Una película perfecta de su época. 1634 01:11:26,991 --> 01:11:29,244 Salió como la transición. entre la administración Obama 1635 01:11:29,285 --> 01:11:30,245 y la administración Trump. 1636 01:11:30,286 --> 01:11:31,246 - Sí. 1637 01:11:31,287 --> 01:11:32,539 - Entonces, quiero decir, 1638 01:11:32,580 --> 01:11:35,667 Recuerdo cuando Obama fue elegido. 1639 01:11:35,708 --> 01:11:37,669 La gente en realidad teniendo debates sobre si 1640 01:11:37,710 --> 01:11:40,046 el racismo está muerto ahora y ese tipo de cosas. 1641 01:11:40,088 --> 01:11:42,465 ¿Es este un mundo post-racial? y todo eso? 1642 01:11:42,507 --> 01:11:45,009 A medida que avanzaba la campaña de Trump, 1643 01:11:45,051 --> 01:11:48,847 creo que el publico Llegué a ser consciente como, 1644 01:11:48,888 --> 01:11:52,016 "Oh, oh, ya sabes, el racismo todavía existe”. 1645 01:11:52,058 --> 01:11:54,936 - Una escena horrible en Charlottesville, Virginia. 1646 01:11:54,978 --> 01:11:57,814 El odio hirviendo supremacistas blancos 1647 01:11:57,856 --> 01:12:01,526 y contrarrestó a los manifestantes peleando con puños y garrotes, 1648 01:12:01,568 --> 01:12:04,070 banderas confederadas en pantalla completa. 1649 01:12:04,112 --> 01:12:05,697 DONALD TRUMP: Creo que hay culpa en ambos lados 1650 01:12:05,738 --> 01:12:07,407 y no tengo ninguna duda al respecto. 1651 01:12:07,448 --> 01:12:10,243 - No nos reemplazarás. 1652 01:12:10,285 --> 01:12:11,327 ¡Las vidas blancas importan! 1653 01:12:11,369 --> 01:12:13,121 ¡Las vidas blancas importan! 1654 01:12:13,163 --> 01:12:14,414 LORETTA DEVINE: Es algo así como que te muestra 1655 01:12:14,455 --> 01:12:15,874 donde esta la cultura ahora mismo 1656 01:12:15,915 --> 01:12:17,417 en cuanto a los hombres negros están preocupados. 1657 01:12:17,458 --> 01:12:18,626 - Sí. 1658 01:12:18,668 --> 01:12:21,421 - Y muchos de los miedos. que pasamos 1659 01:12:21,462 --> 01:12:24,090 ser parte de la raza negra. 1660 01:12:26,509 --> 01:12:30,221 JORDAN PEELE: Cuando pienso en los miedos con los que nos enfrentamos, 1661 01:12:30,263 --> 01:12:34,893 creo que cualquier cosa que reprimimos como personas, 1662 01:12:34,934 --> 01:12:40,064 cualquier cosa que empujemos hacia abajo y mantenerse profundo va a explotar. 1663 01:12:40,106 --> 01:12:43,860 va a salir de una manera desagradable 1664 01:12:43,902 --> 01:12:48,198 si se aferra a el tiempo suficiente. 1665 01:12:48,239 --> 01:12:53,536 Entonces, creo que necesitamos estas válvulas. por nuestros miedos. 1666 01:12:53,578 --> 01:12:55,038 - Hundirse en el suelo. 1667 01:12:55,079 --> 01:12:55,914 - Espera, espera, espera, espera, espera. 1668 01:12:55,955 --> 01:12:56,956 - Hundir. 1669 01:13:02,378 --> 01:13:04,380 - Me derribó directo al... 1670 01:13:04,422 --> 01:13:06,216 No tenía idea de qué esperar. 1671 01:13:06,257 --> 01:13:08,426 PAULA JAI PARKER: ¿Es esto? algo que nosotros, como pueblo, 1672 01:13:08,468 --> 01:13:10,845 siempre hablamos de. - Exactamente. 1673 01:13:10,887 --> 01:13:13,306 - Como, ya sabes, es como Le contaste nuestro secreto. 1674 01:13:13,348 --> 01:13:17,227 - [risas] - Que sí tenemos miedo 1675 01:13:17,268 --> 01:13:23,775 que esta gente [risas] Están tratando de robar nuestras almas. 1676 01:13:23,816 --> 01:13:25,401 TINA MABRY: Es una subasta, ¿sabes? 1677 01:13:25,443 --> 01:13:27,111 es un bloque de subasta 1678 01:13:27,153 --> 01:13:29,405 y ella esta disfrazada de una manera diferente. 1679 01:13:29,447 --> 01:13:32,659 - [aplausos] 1680 01:13:32,700 --> 01:13:35,036 - ¿Qué es la criada para mí? representado en "Fuera" 1681 01:13:35,078 --> 01:13:38,790 es justo lo que las criadas han sido haciendo a través de la historia. 1682 01:13:38,831 --> 01:13:41,251 Han estado intentando decírtelo. 1683 01:13:41,292 --> 01:13:47,090 - Oh, no. No, no. 1684 01:13:47,131 --> 01:13:50,468 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 1685 01:13:50,510 --> 01:13:51,761 - Han estado sentado en la mesa 1686 01:13:51,803 --> 01:13:54,305 con los blancos y diciendo mira, 1687 01:13:54,347 --> 01:13:56,724 "No vamos a hacer esto. Lárgate de aquí. 1688 01:13:58,810 --> 01:14:00,270 KELLY JO MINTER: Creo que una de mis partes favoritas 1689 01:14:00,311 --> 01:14:03,982 es cuando la chica esta sonriendo y llorando al mismo tiempo. 1690 01:14:04,023 --> 01:14:06,025 - Mi parte favorita es cuando ¡le dieron una paliza en el culo! 1691 01:14:06,067 --> 01:14:07,151 - [gruñidos] 1692 01:14:08,987 --> 01:14:10,863 RACHEL VERDADERO: Yo estaba como, "Oh, no entendiste 1693 01:14:10,905 --> 01:14:14,075 que el estaba como recogiendo ¿Algodón de la silla? 1694 01:14:14,117 --> 01:14:16,411 O, "No entendiste, como si lo hubiera matado con un dólar. 1695 01:14:17,787 --> 01:14:19,414 ¿No lo sabías? que a los hombres negros los llamaban dólares 1696 01:14:19,455 --> 01:14:20,540 durante la esclavitud? 1697 01:14:21,916 --> 01:14:24,752 - Me sentí como quiero hacer la pelicula 1698 01:14:24,794 --> 01:14:28,298 como responder cada persona negra decepcionada 1699 01:14:28,339 --> 01:14:32,635 que va a un teatro y mira, ya sabes, 1700 01:14:32,677 --> 01:14:34,304 protagonistas blancos tomar decisiones tontas. 1701 01:14:34,345 --> 01:14:35,513 - No, no, no, no, no. 1702 01:14:35,555 --> 01:14:37,390 ¡No, no, no, no hagas eso! 1703 01:14:37,432 --> 01:14:39,142 - Y ese sentido de marginación 1704 01:14:41,060 --> 01:14:44,105 esa sensación de, "¿Podemos simplemente...? 1705 01:14:44,147 --> 01:14:46,357 Si hubiera un hermano aquí, eso nunca sucedería. 1706 01:14:46,399 --> 01:14:47,734 Eso nunca sucedería. 1707 01:14:47,775 --> 01:14:49,652 Si hubiera una hermana, Nunca permitiría esto... 1708 01:14:49,694 --> 01:14:51,362 ella estaría fuera de la casa." 1709 01:14:56,200 --> 01:14:57,910 Alerta de spoiler, 1710 01:14:57,952 --> 01:15:00,788 pero no hay buenos blancos en esta película. [risas] 1711 01:15:00,830 --> 01:15:04,334 Ese tropo del salvador blanco siempre aparece. 1712 01:15:04,375 --> 01:15:06,711 siempre hay una buena persona blanca. 1713 01:15:06,753 --> 01:15:08,796 Vi esto como obviamente esta oportunidad 1714 01:15:08,838 --> 01:15:12,258 para usar eso a mi favor. 1715 01:15:12,300 --> 01:15:14,385 El público espera, aunque tienes que tener 1716 01:15:14,427 --> 01:15:17,221 una buena persona blanca en la película, ¿verdad? 1717 01:15:19,349 --> 01:15:20,850 - Sabes que no puedo darte las llaves, ¿verdad, cariño? 1718 01:15:22,477 --> 01:15:23,728 - no lo podía creer lo que estaba viendo. 1719 01:15:30,401 --> 01:15:34,864 - Hice "Salir" para todos en la audiencia, 1720 01:15:34,906 --> 01:15:39,869 sabes, no quería a nadie ver la película y no entenderla, 1721 01:15:39,911 --> 01:15:42,914 pero realmente lo logré para audiencias negras, 1722 01:15:42,955 --> 01:15:46,501 ese significado, si la audiencia negra no lo entendí, 1723 01:15:46,542 --> 01:15:49,629 y no me gustó, Eso es un fracaso, ¿sabes? 1724 01:15:49,670 --> 01:15:52,882 - No es sorprendente pero algo sorprendente, 1725 01:15:52,924 --> 01:15:56,135 el chico blanco a mi lado y todos los miembros de la audiencia 1726 01:15:56,177 --> 01:15:58,388 quienes eran blancos estaban animando a Chris. 1727 01:16:02,058 --> 01:16:05,645 esa empatía que tenemos tan a menudo 1728 01:16:05,686 --> 01:16:08,648 tuvo que extenderse a los personajes que no se parecía a nosotros, 1729 01:16:08,689 --> 01:16:12,110 miembros blancos de la audiencia eran extendiendo su empatía hacia él. 1730 01:16:13,611 --> 01:16:16,406 JORDANIA PEELE: El final de "Salir" 1731 01:16:16,447 --> 01:16:21,285 estuvo muy inspirado por "La noche de los muertos vivientes", 1732 01:16:21,327 --> 01:16:24,789 aunque no necesariamente saber cuándo sucedió. 1733 01:16:24,831 --> 01:16:26,290 Ya sabes, era de conocimiento común 1734 01:16:26,332 --> 01:16:30,461 que mi intención era tener Chris va a la carcel 1735 01:16:30,503 --> 01:16:32,755 y que saldrían los policías y llévatelo. 1736 01:16:32,797 --> 01:16:33,673 - ¡Sube aquí! 1737 01:16:36,217 --> 01:16:39,470 [música suave de piano] 1738 01:16:39,512 --> 01:16:41,889 - Ahora el final más realista es le dispararon en la carretera. 1739 01:16:41,931 --> 01:16:42,807 - [disparo] 1740 01:16:47,854 --> 01:16:49,063 - Nadie quiere ver eso. 1741 01:16:49,105 --> 01:16:51,607 Esos son los titulares eso son hashtags. 1742 01:16:51,649 --> 01:16:54,360 La prisión habría sido un poco más de misericordia 1743 01:16:54,402 --> 01:16:56,487 pero aun así he visto suficientes hombres negros 1744 01:16:56,529 --> 01:16:58,072 en prisión naranja. 1745 01:16:58,114 --> 01:17:01,033 Podría ir toda mi vida sin ver otra película 1746 01:17:01,075 --> 01:17:03,161 o programa de televisión sobre hombres negros en prisión. 1747 01:17:05,580 --> 01:17:09,584 JORDAN PEELE: Cuando llegué mostró la película a una audiencia, 1748 01:17:09,625 --> 01:17:11,377 la cultura [inaudible] estábamos en cambio, está bien, 1749 01:17:11,419 --> 01:17:14,547 entonces las vidas negras importan se había convertido en una presencia 1750 01:17:14,589 --> 01:17:17,467 y ahora había atención a la violencia racial 1751 01:17:17,508 --> 01:17:20,386 de una manera que no había habido cuando lo escribí por primera vez. 1752 01:17:20,428 --> 01:17:23,848 - dijeron las luces del auto Eran los policías que venían. 1753 01:17:23,890 --> 01:17:26,851 y era completamente diferente erupción de miedo. 1754 01:17:26,893 --> 01:17:28,603 Era casi como El Klan viene. 1755 01:17:28,644 --> 01:17:30,188 Porque era como, 1756 01:17:30,229 --> 01:17:32,023 "Oh, Dios mío, si son los policías, no tiene ninguna posibilidad." 1757 01:17:32,064 --> 01:17:36,152 - Los negros también expresando esto como, 1758 01:17:36,194 --> 01:17:38,821 "Oye, necesitamos un héroe. Necesitamos una liberación. 1759 01:17:38,863 --> 01:17:40,781 Necesitamos un aplauso”. y entonces escuché eso. 1760 01:17:43,910 --> 01:17:46,746 ROBIN R. SIGNIFICA COLEMAN: Tener Rod aparece y lo salva. 1761 01:17:46,787 --> 01:17:51,292 eso te permite saber que no habrá chris 1762 01:17:51,334 --> 01:17:54,754 siendo atravesado por ganchos de carne, siendo quemado en una pira. 1763 01:17:54,795 --> 01:17:56,797 Hoy no habrá linchamientos. 1764 01:17:56,839 --> 01:17:58,424 Ese es el poder de "Get Out". 1765 01:18:02,094 --> 01:18:04,597 - El hecho de que esta película nunca se había hecho, 1766 01:18:04,639 --> 01:18:08,893 no sólo "Get Out" en sí, el hecho de que hay, ya sabes, 1767 01:18:08,935 --> 01:18:14,023 un pequeño puñado de películas liderado por gente negra, 1768 01:18:14,065 --> 01:18:18,569 para mi, Fue el horror mismo. 1769 01:18:18,611 --> 01:18:21,572 no es un error que el lugar hundido 1770 01:18:21,614 --> 01:18:25,743 se siente y se ve como un teatro a oscuras, ¿verdad? 1771 01:18:25,785 --> 01:18:32,083 Se nos permite comprar un billete. y gritarle a la pantalla 1772 01:18:32,124 --> 01:18:35,419 pero nunca vamos a conseguir esa representación. 1773 01:18:38,756 --> 01:18:39,757 - ¿Qué pasa, hombre? 1774 01:18:41,300 --> 01:18:43,511 No puedo verme a mí mismo. 1775 01:18:43,553 --> 01:18:46,847 - Me temo que es uno de las desgracias de los malditos. 1776 01:18:46,889 --> 01:18:48,766 - ¡Esto realmente no está de moda! 1777 01:18:48,808 --> 01:18:51,561 Quiero decir, un hombre tiene ¡Tengo que ver su cara! 1778 01:18:51,602 --> 01:18:53,271 RICHARD LAWSON: Probablemente de cualquier línea en esa película, 1779 01:18:53,312 --> 01:18:56,899 esa línea resuena. 1780 01:18:56,941 --> 01:19:00,319 "Un hombre tiene que ser capaz para verse a sí mismo "” 1781 01:19:00,361 --> 01:19:04,448 es realmente una línea profética 1782 01:19:04,490 --> 01:19:07,868 porque representa gente negra 1783 01:19:07,910 --> 01:19:12,999 y la historia de los negros y legado y viaje 1784 01:19:13,040 --> 01:19:15,793 y la capacidad para verte a ti mismo hoy. 1785 01:19:15,835 --> 01:19:18,879 - Finalmente está amaneciendo los poderes fácticos 1786 01:19:18,921 --> 01:19:22,091 ese horror Es un género válido, ¿verdad? 1787 01:19:22,133 --> 01:19:24,510 No es sólo un poco algo extraño por ahí 1788 01:19:24,552 --> 01:19:27,680 que gana la gente de bajo presupuesto, y ganar un poco de dinero, 1789 01:19:27,722 --> 01:19:28,806 y nos burlamos. 1790 01:19:31,100 --> 01:19:33,436 MIGUEL A. NÚÑEZ: Por "Fuera" 1791 01:19:33,477 --> 01:19:35,146 Creo que el negro es el nuevo verde. 1792 01:19:35,187 --> 01:19:38,190 creo que cualquier poco tonos restantes de, 1793 01:19:38,232 --> 01:19:40,109 "Uh, si es negro, ¿Crees que funcionará? 1794 01:19:40,151 --> 01:19:41,861 Ya sabes, si es un yeso negro, ¿crees que funcionará? 1795 01:19:41,902 --> 01:19:43,362 Si es un director negro, ¿Crees que funcionará?" 1796 01:19:43,404 --> 01:19:45,740 Todos esos pequeños barreras restantes 1797 01:19:45,781 --> 01:19:47,950 han sido eliminados por completo. 1798 01:19:47,992 --> 01:19:50,036 Hay algunas personas en este momento, y sé que esto es un hecho, 1799 01:19:50,077 --> 01:19:52,121 que estan cambiando algunas de sus escrituras blancas 1800 01:19:52,163 --> 01:19:53,789 para hacerlos negros ahora. 1801 01:19:53,831 --> 01:19:54,999 - Cada vez hay menos de esto, 1802 01:19:55,041 --> 01:19:56,500 "Oh, bueno, los negros no me gusta, 1803 01:19:56,542 --> 01:19:58,044 mirar, o hacer películas de terror." 1804 01:19:58,085 --> 01:20:02,214 creo que es una conversacion eso se está volviendo obsoleto. 1805 01:20:02,256 --> 01:20:04,258 Una parte del trabajo que hago. que me encanta hacer es 1806 01:20:04,300 --> 01:20:07,136 Puedo hablar con estos nuevos y cineastas prometedores 1807 01:20:07,178 --> 01:20:10,264 ¿Quiénes están haciendo estos? realmente divertido y gracioso 1808 01:20:10,306 --> 01:20:13,601 pero también aterrador y películas introspectivas. 1809 01:20:13,643 --> 01:20:17,146 - Tantas promesas prometedoras talentos ahí fuera 1810 01:20:17,188 --> 01:20:19,315 eso es, ya sabes, eso es bastante emocionante 1811 01:20:19,357 --> 01:20:23,110 y me da esperanza para el futuro que somos... 1812 01:20:23,152 --> 01:20:24,487 - Ayudaremos a otros y... 1813 01:20:24,528 --> 01:20:26,530 - ¡Sí! - ...y cambiar el juego. 1814 01:20:26,572 --> 01:20:29,325 - Solo necesitamos a todos entra por la puerta, ya sabes. 1815 01:20:29,367 --> 01:20:31,702 Hay tantas historias y tantos generos 1816 01:20:31,744 --> 01:20:33,204 al que pertenecemos. 1817 01:20:33,245 --> 01:20:35,122 - solo tengo a tanta gente le gusta decir, 1818 01:20:35,164 --> 01:20:36,374 "Tengo una película de terror. Tengo una película de terror. 1819 01:20:36,415 --> 01:20:37,458 Tengo una película de terror". 1820 01:20:37,500 --> 01:20:39,877 y esto es mucho antes "Fuera". 1821 01:20:39,919 --> 01:20:41,504 Y ahora, tal vez tendrán una oportunidad 1822 01:20:41,545 --> 01:20:44,090 para realmente sacar eso al público. 1823 01:20:44,131 --> 01:20:45,383 - Estas son historias 1824 01:20:45,424 --> 01:20:49,887 por creadores negros para espectadores negros. 1825 01:20:49,929 --> 01:20:52,139 Si los blancos quieren disfrutarlo, bien, 1826 01:20:52,181 --> 01:20:55,184 pero no se trata de ellos, ¿verdad? Se trata de nosotros. 1827 01:20:55,226 --> 01:20:58,062 KEN FOREE: Creo que toda la industria cinematográfica 1828 01:20:58,104 --> 01:21:01,649 están listos para nosotros para abrir las puertas. 1829 01:21:01,691 --> 01:21:06,487 MARK H. HARRIS: Solo viendo héroes negros y protagonistas en la pantalla 1830 01:21:06,529 --> 01:21:08,114 como la próxima generación no pensaré, 1831 01:21:08,155 --> 01:21:10,116 "Oh, eso es raro." 1832 01:21:10,157 --> 01:21:11,450 Van a pensar, 1833 01:21:11,492 --> 01:21:14,036 "Eso es perfectamente normal tener la mina negra, 1834 01:21:14,078 --> 01:21:15,538 la persona negra salva el día." 1835 01:21:15,579 --> 01:21:18,666 - Si podemos usar lo que hemos experimentado, 1836 01:21:18,708 --> 01:21:21,794 podemos contar historias que la gente nunca he visto antes, 1837 01:21:21,836 --> 01:21:24,588 entonces eso es lo que me emociona para ver venir. 1838 01:21:24,630 --> 01:21:29,468 - Hay un empate y una conexión allí 1839 01:21:29,510 --> 01:21:32,722 en la experiencia minoritaria para estas películas de terror. 1840 01:21:32,763 --> 01:21:35,474 La industria se ha dado cuenta, "Oh, sí, 1841 01:21:35,516 --> 01:21:40,312 Los blancos verán películas. sobre personas no blancas”. 1842 01:21:42,857 --> 01:21:45,151 Lo harán. Ellos verán. Sólo tienes que hacerlos. 1843 01:21:54,827 --> 01:21:56,370 - Micrófono. - Gracias. 1844 01:21:56,412 --> 01:21:58,581 - ¿Estamos rodando? 1845 01:21:58,622 --> 01:22:00,124 ¿Por qué nadie nos dijo? estábamos rodando? 1846 01:22:00,166 --> 01:22:01,834 ¡Nadie dijo nada! 1847 01:22:01,876 --> 01:22:03,127 Estamos sentados aquí hablando... No sabía que estábamos rodando. 1848 01:22:03,169 --> 01:22:04,712 Nadie dijo Acción. 1849 01:22:04,754 --> 01:22:06,046 - Eso siempre me levantaba como 1850 01:22:06,088 --> 01:22:07,798 no sé sobre la moda de la época, 1851 01:22:07,840 --> 01:22:09,383 pero yo digo, ya sabes, 1852 01:22:09,425 --> 01:22:12,344 estos asesinatos dando vueltas, personas con mordeduras en el cuello, 1853 01:22:12,386 --> 01:22:14,513 y nadie sospecha el chico de la capa. [risas] 1854 01:22:14,555 --> 01:22:17,141 - ¡Nadie! - Hicieron el puré... 1855 01:22:17,183 --> 01:22:18,809 AMBOS: ¡Hicieron el puré de monstruos! 1856 01:22:18,851 --> 01:22:21,937 - ¿Hora? ¿Horror? 1857 01:22:21,979 --> 01:22:23,397 es como rimas con la torá, ¿verdad? 1858 01:22:23,439 --> 01:22:25,608 ¿Hora? ¿Tora? 1859 01:22:25,649 --> 01:22:29,320 No puedo horrorizarme. Me encanta hablar horra. 1860 01:22:29,361 --> 01:22:32,156 Oh, mierda. Me encanta hablar de terror. 1861 01:22:32,198 --> 01:22:33,949 AMBOS: ¡Juegan al puré de monstruos! 1862 01:22:33,991 --> 01:22:36,368 [risas] 1863 01:22:36,410 --> 01:22:38,954 - ¡Brown está en la ciudad! [gruñidos] 1864 01:22:38,996 --> 01:22:41,290 - "El regreso de los muertos vivientes" fue una de mis películas favoritas. 1865 01:22:41,332 --> 01:22:44,919 no sabia nada y toda la película, 1866 01:22:44,960 --> 01:22:48,297 se suponía que debía estar caminando por ahí con una chica desnuda. 1867 01:22:48,339 --> 01:22:49,882 - Bien. - Entonces, si lo miras, 1868 01:22:49,924 --> 01:22:51,383 Vuelve a la película, porque cuando las escenas estaban sobre ella, 1869 01:22:53,052 --> 01:22:56,597 La mayoría de la gente la mira pero La próxima vez, cuando lo veas, 1870 01:22:56,639 --> 01:22:58,808 mírame y voy a ser así. 1871 01:22:58,849 --> 01:23:00,142 [Kelly Jo Minter se ríe] 1872 01:23:00,184 --> 01:23:02,228 - ¡En cada escena yo era así! 1873 01:23:02,269 --> 01:23:04,313 - Entonces, cualquiera de ustedes cineastas, 1874 01:23:04,355 --> 01:23:06,482 si quieres incluir un par de veteranos, 1875 01:23:06,524 --> 01:23:09,735 oye, ya sabes, mi numero aun funciona. ¿Bueno? 1876 01:23:09,777 --> 01:23:12,029 - Nuestros números todavía funcionan. - ¿Usted sabe lo que quiero decir? 1877 01:23:12,071 --> 01:23:14,323 - ¿Hemos terminado? Porque yo Quiero ver esta película completa.